lindiebotes
我想他。 为什么我忙?最近我非常忙。可是这是好的,因为如果不忙,我伤心。我伤心因为同男朋友分手了。分手令他特别伤心。我也常哭。我男朋友是韩国人。我很爱了他。可是我们的爱也很难了因为我在南非,他在韩国。他也是大学生可是有多岁了,呵呵。我们约会了一年,可是当我们约会的时候,我看了他只一个月!很难的。你们看我伤心吗?所以如果我忙,我不会想我男朋友。如果想他,我哭了。你们也哭了当想男朋友那女朋友?在大学我有很多的作业。我也忙因为想说日文,每天好好学日文。我的妈妈爸爸住在日本所以我常去日本看他们。当周末我教中国人英文和南非人韩文。我喜欢学和教外国语,这是我的爱好。因为当五个年我学习了韩文,我会认识了我男朋友。很想他。。今天是周末所以我打扫我家,做作业,学中文,日文,韩文。我不要哭,所以我忙。
Aug 30, 2014 8:33 AM
Corrections · 6
1

我想他。

为什么我忙?最近我非常忙。可是这是好的,因为如果不忙,我就会伤心。我伤心因为同男朋友分手了。分手令他特别伤心。我也常哭。我男朋友是韩国人。我很爱他。可是我们的爱也很难因为我在南非,他在韩国。他也是大学生,可是有多岁了not sure what were you trying to say,1.he's a student as well but he's been learning for many years.他也是大学生,但是学了好几年了。 2.he's a student as well but he's few years older than me.他也是大学生,不过比我大好几岁),呵呵。我们约会了一年,可是当但是我们约会的时候,只去看了一个月!很难的。你们知道我伤心吗?所以如果我忙,我不会想我男朋友。如果想他,我就会你们也哭了当想男朋友那女朋友?(当想念男朋友或女朋友的时候,你们也会哭吗)在大学我有很多的作业我也忙因为想说日文,所以每天好好学日文。我的妈妈爸爸住在日本所以我常去日本看他们。每到周末我教中国人英文和南非人韩文。我喜欢学和教外国语,这是我的爱好。因为当五个年我学习了五年韩文,我会认识了我男朋友。很想他。。今天是周末所以我在家打扫我家,做作业,学中文,日文,韩文。我不要哭,所以我要保持忙碌。

August 31, 2014
1

我想他。

为什么我忙?最近我非常忙。

可是这是好的,因为如果不忙,我就会伤心。

我伤心是因为同男朋友分手了。

分手令他特别伤心。我也常哭。

我男朋友是韩国人。我很爱他。

可是我们的爱也很难,因为我在南非,他在韩国。

他也是大学生,可是年龄比我大好几岁,呵呵。

我们约会了一年。可是在这一年中,我和他呆在一起的时间只有一个月!

很难的!你们说,我能不伤心吗?

所以如果我保持忙碌,我就没有时间想念男朋友。

如果想他,我就会哭。

当想念男朋友或女朋友的时候,你们也会哭吗?

在大学我有很多的作业。我也很忙。

因为我想说日文,每天好好学日文。

我的爸爸妈妈住在日本,所以我常去日本看他们。

周末的时候,我教中国人英文,教南非人韩文。

我喜欢学和教外国语,这是我的爱好。

正因为我学习了韩文(学了五年喽),我才会认识我男朋友(因为他是韩国人嘛)。

很想他!

今天是周末,我在家打扫卫生,做作业,学习中文、日文、韩文。我不要哭,所以我要保持忙碌!

August 30, 2014
你是一个好女孩,坚强点,加油。
September 21, 2014
Actually i'm in the same situation as you right now.It's really hard.But we will get better.
August 31, 2014
Well done !
August 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
lindiebotes
Language Skills
Afrikaans, Chinese (Mandarin), English, French, Hungarian, Japanese, Korean, Spanish, Thai, Vietnamese
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, Hungarian, Japanese, Korean, Spanish, Thai, Vietnamese