Buenos Aires in bike

Since 2009, and with growth does not stop, the City has its own system of bicycle paths. This system is part of a sustainable mobility project, which also includes exclusive lanes through which the "metrobus". As part of this initiative, both tourists and citizens can access free use of bicycles.
Increasingly, those who dare to leave their cars and go to work or ride on the bike!

No estoy seguro de lo que quieres decir, pero aquí tienes una "correción":

Buenos Aires by bike
Since 2009, the City has had its own system of bicycle paths which is continuing to grow. This system is part of a sustainable mobility project, which also includes exclusive lanes through which the "metrobus" passes ??? [missing verb].  As part of this initiative, both tourists and citizens can access free use of bicycles.
Increasingly, those who dare to leave their cars behind can go to work or ride on the bikes!