Ronan
My First steps to Speaking Irish Is múinteor me. Múinim matamaitic i mbunscoil i Londain Bhi me staidéar innealtóireacht leictreonach ag ollscoil. Bhi me ag dul ollscoil Uladh Jordanstown i mBéal Feirste. Labhraíonn me beagán gaeilge. Bhí me riamh mian labhraíonn gaeilge. Níor D’fhoglaim gaeilge ar scoil. Bhí tusa d’fhoglaim gaeilge i Londain. Cen shiúl ó abhaile, tenga tábhactach
Sep 7, 2014 5:39 PM
Corrections · 1
2

My First steps to Speaking Irish

Is múinteoir mé. Múinim matamaitic i mbunscoil i Londain

Bhí mé ag staidéar innealtóireachta leictreonaí [genitive case for object of verbal noun] ag san ollscoil. Bhí mé ag dul ar ollscoil Uladh Jordanstown i mBéal Feirste.


Labhraíonn me beagán Gaeilge agam. Bhí me Ba mhian liom riamh Gaeilge a labhairt. Níor D’fhoghlaim Gaeilge ar scoil. Bhí tusa Thosaigh mé(?) ["I started"] a d’fhoghlaim Gaeilge i Londain. Cén go bhfuil mé ar shiúl ó abhaile ?["although I am away from home" but "i bhfad ó bhaile" is better than "ar shiúl ó bhaile"], is teanga thábhachtach í [or "is tábhachtach an teanga í"]

 

Maith thú, a Rónáin!

September 15, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!