Van Gogh

Je viens de voir la première partie d'un documentaire sur Vincent van Gogh que ma mére a emprunté au consulat de Hollande pour faire une recherche quelques années auparavant (elle est une journaliste spécialisée en arts). Comme il est disponible en 5 langues, j'ai choisi de le voir en français bien sûr !
J'aime van Gogh depuis mon enfance parce que les couleurs, le mélange de bleu et jaune de "La nuit étoilée" m'ont beaucoup fasciné et jusqu'à aujourd'hui son histoire laisse mon coeur brisé : il n'arrêtait pas de chercher son chemin dans la vie, toujours en voyage partout, aux Pays-Bas, en France et en Belgique, jusqu'à sa fin tragique.

Van Gogh

Je viens de voir la première partie d'un documentaire sur Vincent van Gogh que ma mère avait emprunté au consulat d'Hollande pour faire une recherche quelques années auparavant ( elle est  jornaliste spécialisée dans les arts ). Comme il est disponible en 5 langues, j'ai choisi le voir en français bien sûr !
J'aime van Gogh depuis mon enfance parce que les couleurs, la mélange de bleu et jaune de "La nuit étoilée" m'ont beaucoup fasciné et jusqu'à aujourd'hui, son histoire laisse mon coeur brisé : il n'arrêtait pas de chercher son chemin dans sa vie, toujours en voyage partout dans son Pays-Bas natal,  en France et en Belgique, jusqu'à sa fin tragique.

Les 2 corrections sont parfaites, j'ajoute:

- pour Hans: Van Gogh (5ème ligne)

- pour Sophie: journaliste (3ème ligne)
j'ai choisi de le voir (4ème ligne)
Van Gogh (5ème ligne)
le mélange de bleu et de jaune (6ème ligne)

(ceci juste pour corriger dans le but de vous améliorer - je commets aussi des fautes je vous rassure)

Petite note pour Anghel:
"parce que les couleurs, le mélange de bleu et jaune de "La nuit étoilée" m'ont beaucoup fasciné"

If it's "le mélange de bleu et de jaune" that fascinated you, then it's "m'a beaucoup fasciné"
If it's "les couleurs" that fascinated you, it's correct!
Be careful of the sentence construction. I would recommand:

"parce que les couleurs, comme par exemple le mélange de bleu et de jaune de "La nuit étoilée", m'ont beaucoup fasciné" or "parce que les couleurs m'ont beaucoup fasciné, comme par exemple le mélange de bleu et jaune de "La nuit étoilée""