あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週は　アパートをみっつけました。アパートはさんへや(→三部屋）があります。私のねこはけやがあります！ →私の猫にも、部屋があります！
居間でにソファーがありましす。
あたらし家のだいどころ(台所)のほうが今のだいどころよりたくさんもっとおおきいです！
バルキにー(→バルコニー)もあります。バルコにー(→バルコニー）から妹とのバルコにーをが見えます。
でも、あたらし家はもんだいがあります。アパーと(→アパート）のたてものはにはエレバーターがありません。アパートーは五回階にあります！

新しい家への引っ越し、おめでとうございます＾＾

Since we have several ways to say, I'd like to write my version. 

あたらしい家

来月スペインへひっこします。今週、はアパートをみつっけました。アパートにはさんへやがみっつあります。私のねこのためのはけへやがあります！
居間にはでソファーがありましす。
あたらしい家のだいどころ(or キッチン)のほうが今の(だいどころ)よりたくさんずっとおおきい(or ひろい)です！
バルキコニにーもあります。(私のへやの)バルコニにーから妹とのバルコニにーがを見えます。
でも、あたらしい家にはもんだいがあります。アパートと(のたてもの)には(or このたてものには / このアパートには)エレバーターがありません。アパートー私のへやは五回にあります！

¡Buen trabajo! Espero que tengas un buen viaje a España. Y espero que te ayude. ¡Chao!