Наталья
перевод с русского на корейский 19. 다음 월요일에 너와 우리가 만나고 싶어요.- мы хотим встретиться с вами и в следующий понедельник. 20. 시장과 카페가 대학교옆에 많아요.- рядом с университетом много рестаранов и кафе. 21. 내일 너한테 전화할거에요.- я позвоню вам завтра. 22. 저녁에 나는 우유, 차, 주스를 마시지 않아요.- вечером я не пью ни молоко, ни чай, ни сок. 23. 저의 아버지께서는 의사에요. 엄마도 의사에요. 부모님은 병원에서 일을 해요. - мой отец врач. мать тоже врач. они работают в больнице. 24. 고양이 의자 위에 자고 개가 의자 밑에 자요.- кошка спит на стуле, а собака -под стулом. 25. 나는 물고기를 잡아요. 언니도 물고기를 잡아요.- я ловлю рыбу, сестра тоже. 나는 생선을 좋아하고 언니도 좋아해요.- я люблю рыбу. сестра тоже. 26. 저는 저녁에 샤워를 하고 아침에 안해요.- вечером я принимаю душ, а утром нет. 27. 너의 부모님은 무엇을 해요?- кто ваши родители? Предлоги. 병원 옆에, около 집,영행 반대쪽에, 주변에 공항, 학과 안에, 나무 아래에, 가방 안에,문 사이에 장, 극장 두에, 상 안에, 나는 엪에, 텔레피전 위에, 집 앞에, 책상 밑에, 의자 위에, 호텔 뒤에, 대학교 앞에.
Sep 14, 2014 2:32 PM
Corrections · 2
1

перевод с русского на корейский

19. 우리 다음 월요일에 당신과  만나고 싶어요.- мы хотим встретиться с вами и в следующий понедельник.
20. 시장과 카페가 대학교 옆에 많아요.- рядом с университетом много рестаранов и кафе.
21. 내일 너한테 전화할거.- я позвоню вам завтра.
22. 저녁에 는 우유, 차, 주스를 마시지 않아요.- вечером я не пью ни молоко, ни чай, ни сок.
23. 저의 아버지는 의사요. 어머니도 의사요. 부모님은 병원에서 일을 해요. - мой отец врач. мать тоже врач. они работают в больнице.
24. 고양이 의자 위에 자고 개 의자 밑에 자요.- кошка спит на стуле, а собака -под стулом.
25. 는 물고기를 잡아요. 언니도 물고기를 잡아요.- я ловлю рыбу, сестра тоже.
는 생선을 좋아하고 언니도 좋아해요.- я люблю рыбу. сестра тоже.
26. 저는 저녁에 샤워를 하고 아침에는 안해요.- вечером я принимаю душ, а утром нет.
27. 당신의 부모님은 무엇을 하세요?- кто ваши родители?

Предлоги.
병원 옆에, около 집,영행 반대쪽에, 주변에 공항, 학과 안에, 나무 아래에, 가방 안에,문 사이에 장, 극장 두에, 상 안에, 나는 엪에, 텔레피전 위에, 집 앞에, 책상 밑에, 의자 위에, 호텔 뒤에, 대학교 앞에.

September 14, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!