Taking previous vocabulary and grammar!!

一:ひるのきのうのひる、わたしはあそこでは四ひきのいぬ、,十二ひきのさかなたちと八わのとりたちをみました。 

1:Yesterday's noon I saw there 4 dogs, 12 fishes and 8 birds.

*The Japanese counters are comlicated so please get accustomed to them little by little. 

ニ:あした、はむすこさんのけんきゅうしゃのむすこさんは(お)すしをたべます。
2: Tomorrow the researcher's son will eat sushi.
三:
*かねださんどこですか。
Where's Kaneda?
-ほんゃはかねださんはとしょかんにでいます。
Kaneda is in the library.

四:
*そすみません。これはひろさんのれすとらん(better: レストラン)ですか。
Excuse me. Is this Hiro's restaurant?
-いいえ。これはききおさんのれすとらんです。

No, This is kikio's restourant.

*If Kikio is from other country, it's better to write it in katakana.
-あれがそこはひろさんのれすとらんです。
That's Hiro's restourant.
*ありがとうございます。
Thank you so much.
*Saying こちら and あちら instead of これ/あれ sounds more polite in this case. 

五:
*そこのひこうきはだれのですか。
Whose this airplane is?
-(これは)わたしのともだちのひこうきです。
This is my friend's airplane.

六:
きょおう、はわたしのともだちのLauraさんともだちはちゅうごくののみものをのみませんでした。
Today my friend Laura didn't drink a chinese drink.

七:
*これがはそのつかいかたですか。
Is this the way to use it?
-はい!!。 いい!!。
Yes!!, good!!

*If this "good" means like "very good, you are right", it's はい、そうです/そのとおりです。

You don't have to use both !! and 。, you need to choose one of them.

八:
*あこのそらはきれいかわいいではありませんか。
Isn't this sky beautiful?
-はい!!わたしちはそらかわいいきれいなそらをみています。 

Yes!! I see a beautiful sky.

*We rarely say かわいいそら, we use きれい or うつくしい more for sky.

わたしのにほんごをなおしてください。
よろしくおねがいします!!。
If you have comments or advices, お願いします。ください write them in english please.

*Using only ください doesn't sound good. In this case we use it with the verb かく、かいてください is very natural. 

Great job as always! This time my suggestions are:

Please use the particles, は after the subject and を after the ojbject.

In Japanese we use adjective before noun like you do in English, for example, かわいいいぬ (perrito lindo / cute dog) 

¡Sigue practicando así! Espero que te ayude.