Ma première note
Bonjour!
Enchanté. Je m'appelle Øistein, j'ai vingt ans et je viens de Norvège. Cette année, j'étudie le Français à l'université en à Kristiansand.
Pour mon passe-temps, je joue de la musique. J'ai joué du piano depuis des années, mais cette année, je n'ai plus de piano (je n'en ai plus). Mais hier, j'ai reçu enfin ma guitare! (j'ai enfin reçu ma guitare!)
Pour le moment, je suis un peu fatigué. (Aujourd'hui) Nous avons eu une longue journée à l'université (aujourd'hui). Six heures de conférences! Ah.. Je voulais aller (me rendre) en France cette année, mais je n'ai pas osé. J'ai etudié le français depuis deux ans en collège, mais j'ai beaucoup oublié. C'est difficile. J'utilise mon dictionnaire en ce moment, et "google-translate" de temps en temps.
Je voudrais parler avec quelqu'un de France. Peut-être sur Skype? Nous pouvons échanger nos langues.
J'ai passé deux heures à écrire cela. Je ne suis pas très habitué à parler français. L'écriture est plus facile.
C'est tout pour le moment, je suis allé (j'ai été) à la gym!
À toute à l'heure!
Comment dit-on "a lot" en Français? > Beaucoup
et "google-translate" de temps en temps. > Google Traductions (* je te recommande Reverso)
Je voudrais parler avec quelqu'un de France > Il n'y a pas que des francophones qui habitent en France mais partout dans le monde - Exemple, j'habite en Belgique
Ma première note
Bonjour!
Enchanté. Je m'appelle Øistein, j'ai vingt ans et je viens de Norvège. Cette année, j'étudie le Français à l'université en Kristiansand.
La musique est mon passe-temps. J'ai joué du piano pendant des années, mais cette année, je n'ai pas de piano. Mais hier, j'ai enfin reçu ma guitare !
Pour le moment, je suis un peu fatigué. Nous avons eu une longue journée à l'université aujourd'hui. Six heures de conférences! Ah.. Je voulais aller en France cette année, mais je n'ai pas osé. J'ai etudié le Français depuis deux ans au collège, mais j'ai oublié. Comment dit-on "a lot" en Français? C'est difficile. J'utilise mon dictionaire en ce moment, et "google-translate" de temps en temps.
Je voudrais parler avec quelqu'un de France. Peut-être sur Skype? Nous pouvons nous apprendre nos langue mutuellement.
J'ai passé deux heures à ècrire cela. Je ne suis pas très habitué à parler français. L'écriture est plus facile.
C'est tout pour le moment, je vais à la gym!
À toute à l'heure!
