Une introduction en français... (I plan to use this as a base for my first spoken French lesson, so any corrections would be really appreciated!) Bonjour! Je m’appelle Jerry et je suis tront-deux a

Jerry

Une introduction en français... (I plan to use this as a base for my first spoken French lesson, so any corrections would be really appreciated!) Bonjour! Je m’appelle Jerry et je suis tront-deux ans. Je suis né et élevé en Angleterre, mais j’ai travaillé à l’étranger pendant les trois années dernières. Je suis revenu en Angleterre maintenant pour les prochains mois. Je suis un ingénieur réseau informatique et j’ai travaillé dans l’informatique depuis neuf ans. J’ai principalement travaillé à Londres, mais j’ai aussi travaillé pour des petits projets en France et en Allemagne. Pour les trois années dernières j’ai travaillé en Sierra Leone pour une compagnie minière. Pour les prochains mois, je vais essayer de commencer une nouvelle carrière en des voix off. J’ai beaucoup des hobbies, mais j’aime les sports de neige et sports nautiques. J’aime aussi à courir, la natation et le squash. J’aime la musique et j’aime recontrer mes amis pour danser ou écouter de la bonne musique! J’aime aussi Voyage, des nouvelles cultures et la nourriture exitante! Cette année, je suis allé à Ibiza (pour beaucoup de danse!) et j’ai recontré une fille franco-allemand qui je suis maintenant sortais. C’est la raison pour laquelle j’appends le français et l’allemand. J’ai appris la fois à l’école, mais je n’ai pas parlé des deux langues depuis de nombreuses années. Ce sera un défi difficile mais passoinnant! Au Revoir!

Sep 17, 2014 12:02 PM

Corrections · 3

Une introduction en français...

(I plan to use this as a base for my first spoken French lesson, so any corrections would be really appreciated!)

Bonjour! Je m’appelle Jerry et j'ai trente-deux ans. Je suis né et ai été élevé en Angleterre, mais j’ai travaillé à l’étranger pendant les trois dernières années. Je suis revenu en Angleterre maintenant pour les prochains mois.

Je suis un ingénieur de réseau informatique et j’ai travaillé dans l’informatique depuis neuf ans. J’ai principalement travaillé à Londres, mais j’ai aussi travaillé pour des petits projets en France et en Allemagne. Durant les trois dernières années j’ai travaillé en Sierra Leone pour une compagnie minière. Pour les prochains mois, je vais essayer de commencer une nouvelle carrière en faisant des voix off.

J’ai beaucoup d'hobbies/de loisirs, mais j’aime les sports de neige et sports nautiques. J’aime aussi courir, la natation et le squash. J’aime la musique et j’aime rencontrer mes amis pour danser ou écouter de la bonne musique!

J’aime aussi voyager, les nouvelles cultures et la nourriture excitante! Cette année, je suis allé à Ibiza (pour beaucoup danser!) et j’ai rencontré une fille (femme) franco-allemande avec qui je suis maintenant (en couple). C’est la raison pour laquelle j’apprends le français et l’allemand. J’ai appris ces deux langues à l’école, mais je n’ai pas parlé ces deux langues (mais je ne les ai pas pratiquées) depuis de nombreuses années. Ce sera un défi difficile mais passionnant!

Au revoir!