호주에 날씨가

겨울 – Winter 봄 – Spring 여름 – Summer 가을 – Autumn
계절 - season

오늘은 날씨가 아주 아름다워요! 햇빛 나요. ----> 햇빛이 나네요. (or) 햇빛이 쨍쨍해요. 

쨍쨍 : it means 'the blazing (sun)"

구름이 전혀 없어요!

때듯 해요. 지금 봄이에요. -------> 따뜻해요. 지금은 봄이예요. 
호주에 사 계절이 있어요. ----> 호주에는 사계절이 있어요. 

여름, 가을, 겨울, 봄이 있어요.

여름 아주 더워요. ----> 여름에는 아주 더워요. 

가까운 큰 태풍이 있어요. (?)

태풍 할 때 불 때, (or 올 때) 천둥소리를 들을 수 있어요. 번개도 볼 수 있어요.

가끔 비가 와요 그러나 가끔은 비가 안 와요. 어렸을 때 개가 한 마리 있었어요.

or 개를 한 마리 키웠어요. 

태풍 할 때 개는 무서워요. ----> 태풍이 올 때 개들은 무서워 해요. 

보통 개는 바깥에서 살아요. 그런데 태풍 때문에 무서워서 집 안에 들어와요.

가을은 아름다운 계절 이예요. 

많은 나무는 잎들 잃어요. ------> 많은 나무들은 잎이 떨어져요. (fallen down)

그러나 잎들 잃고 전에 잎들은 많이 다른 색깔을 되어요. 

------> 그러나 잎들이 떨어지기 전에, 잎들은 전혀 다른 색이 되어요. 

( 단풍이 들어요. = put on autumnal tints)

아주 아름다워요.

보통 저는 겨울을 안 좋아해요.

많이 비 와요, 바람 불려요, 구름 있어요. ----> 비가 많이 오고, 바람이 불고, 구름이 껴있어요. (흐려요)

우리는 집 안에 살아요. 다른 도시에서는 눈이 와요. 정말 추워요.

그러나 올해에는 저는 장소에 살아요 겨울의 날씨가 좋아요.

-----> 하지만 올해는 겨울에도 날씨가 좋은 다른 곳에 살아요. 

(but i live different place where is place more warmly in winter)

많은 일에 햇빛 났어요, 하고 조금 비가 왔어요 -----> 햇빛이 많이 나고, 비가 조금 왔어요. 

그런데 농부들 위해 이 나빠요. 농부들 비가 필요 해요.

----> 하지만 농부들에게는 안좋아요. 농부들에게는 비가 필요해요.