Silja
Bonjour a tous...:) Parce que j'aime bien le nourriture et cuisiner, je veux vous raconter quelque chose de la cuisine finlandaise... Le petite déjeuner: Nous buvons beaucoup de café. C'est le plus important - nous buvons pas beaucoup de thé. Normalement le café dans les cafés, stations, chez amies, au travail... c'est juste un café très simple avec, ou sans le lait. Rien gourmande - pas des espressos, cappucchinos où mousse de lait... Nous mangeons beaucoup de pain noir, je crois que s'appelle le pain seigle? :) c'est plus sain que le pain blanc (donc je préfère le pain blanc...) Un petite déjeuner normal dans une maison finlandaise c'est une tranche du pain avec un café. Nous aiment pas des confitures ou des autres choses sucrés. (pardon de vous ennuyer ;D... c'est pas très intéressant) Le déjeuner: Nous mangeons le déjeuner normalement a midi quand nous travaillons. Ca dure une heure ou juste une demi-heure. Donc on mange pas des entrées comme en France, ou du vin (quelle dommàge...), juste un plat et un café. Nous buvons du lait (si!!) avec notre plat - mais je sais que tout le monde ne le comprend pas :) moi j'aime bien...mais préfère le vin! Le dîner: Nous mangeons le dîner a six-sept heure. On boit pas de vin, normalement juste les week-ends. On mange encore un plat avec une salade, pas de dessert... il y a beaucoup de viande hachée, des pommes de terre... pas assez des légumes. Et encore on boit du lait avec le dîner, bizarre? :) Bon, ca etait... a plus
Sep 19, 2014 6:51 AM
Corrections · 3

Bonjour à tous... :)

Parce que j'aime bien le nourriture et cuisiner, je veux vous raconter quelque chose (au sujet /à propos) de la cuisine finlandaise...

Le petit déjeuner:

Nous buvons beaucoup de café. C'est le plus important - nous ne buvons pas beaucoup de thé. Normalement, le café (que l'on boit) dans les cafés, stations, chez les amis, au travail... C'est juste un café très simple avec ou sans lait. Rien de gourmand/de raffiné - pas d'espresso, de cappuccino ou de mousse de lait...

Nous mangeons beaucoup de pain noir (pain gris/complet is better), je crois que cela s'appelle le pain de seigle? :) c'est plus sain que le pain blanc (bien que je préfère le pain blanc/ce dernier...) Un petit déjeuner normal dans une maison finlandaise, c'est une tranche de pain avec un café. Nous n'aimons pas la confiture ou d'autres choses sucrées.

(pardon de vous ennuyer ;D... c'est pas très intéressant)   (// si si, c'est très intéressant si je vais en Finlande)

Le déjeuner:

Nous mangeons le déjeuner normalement à/vers midi, quand nous travaillons. Cela dure une heure ou juste une demi-heure. Donc on ne mange pas d'entrée comme en France, ou du vin (quel dommage...), juste un plat et un café. Nous buvons du lait (si!!) avec notre plat - mais je sais que tout le monde ne le comprend pas :). Moi j'aime bien... Mais je préfère le vin!

Le dîner:

Nous mangeons le dîner à six ou sept heures. On ne boit pas de vin, normalement juste pendant/uniquement les week-ends. On mange encore un plat avec une salade, pas de dessert... Il y a beaucoup de viande hachée, des pommes de terre... Pas assez de légumes. Et on boit encore du lait pendant le dîner, bizarre? :)

Bon, c'est fini... À plus!


>>>> Good!
Extra information about the food and the period of the day:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Repas#Matin

September 19, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!