Ik ben op vakantie

Ik bezoek de stad Londen van Londres. Ik ben op zoek naar een thee winkel om thee kopen voor Anna.
Pardon ,mevrouw, kunt u me helpen om mijn weg te vinden erkleren tot naar een goede theewinkel. Ik ben er zecker van dat het niet ver is te zijn.Geen probleem... Het is hier vlakbij, ik loop even met u mee,kijk:we zijn er al.
Dank u voor u de hulp en misschien...tot ziens!
"Graag gedaan"!

---

De zinnen zijn al een stuk beter.

Een paar opmerkingen

1. 

Londres --> Spaans.

Londen --> Nederlands. Let op dat in het Nederlands je Londen met een "e" schrijft.

2.

Thee --> <em>tea</em>

Je spreekt de "h" niet uit maar je schrijft het wel.

3. 

Je vraag is voor Nederlandse begrippen nogal formeel. Nederlanders zijn veel directer en zullen het vaker zo vragen:

- Weet u waar ik een theewinkel kan vinden?

- Weet u of er hier een theewinkel in de buurt zit?

- Waar kan ik hier een theewinkel vinden?

- Is hier ergens een theewinkel?

- Ik zoek een theewinkel. Weet u waar ik die kan vinden?