Entry

Xin chào, tuán trườc tuần trước tôi đi đễn đếnnhà hàng với một người bạn việt  cho bữa tối.  để ăn tối. Nhà hàng Đó là nhà hàng trung quốc. Tôi ăn thịt gà và sushi , tôi không nhớ gì bạn của tôi ăn gì (nhưng tôi nghĩ bạn ẩy ấy ăn sushi). tôi Tôi  không thích làm thịt gà lắm vì thịt quá chín (-_-). 

__________________________________________________________________

P.S.Và họ em em họ của tôi sẽ đi đễn đến Việt nặm Nam vào tháng sau. Tôi không biết hãng hàng không nao nào huặc hoặc ở đao đâu ở việt nặm Việt Nam anh ẩy em ấy sẽ đi đễn đến, nhưng tôi đang ghen tị với em ấy qua quá

Xin chào, tuần trước tôi đi đến nhà hàng với một người bạn Việt để ăn tối. Đó là một nhà hàng Trung Quốc. Tôi đã ăn thịt gà và Sushi. Tôi không nhớ bạn của tôi đã ăn gì (nhưng tôi nghĩ là bạn ấy cũng ăn sushi). Tôi không thích món thịt gà lắm vì thịt quá chín :)

P.S. Và em họ của tôi sẽ đi đến Việt Nam vào tháng sau. Tôi không biết em ấy đi hãng hàng không nào, hoặc em ấy sẽ đến những nơi nào ở Việt Nam, nhưng tôi ghen tị với em ấy quá! 

I totally understand what you wrote :) I just correct to help it becomes more naturally. You did well, keep it up nhé, Jake! ^^

Entry

Xin chào, tuần trước tôi đi đến nhà hàng trễ với bạn Việt cho bữa tối. Nhà hàng là nhà hàng Trung Quốc. Tôi ăn thịt gà và sushi tôi không nhớ gì bạn của tôi ăn (nhưng tôi nghĩ bạn ấy ăn sush). tôi không thích làm thịt gà vì thịt quá chín (-_-).
__________________________________________________________________

P.S.Và họ em của tôi sẽ đi đến Việt Nam tháng sau. Tôi không biết hãng hàng không nào hoặc đảo nào ở Việt Nam, anh ấy sẽ đi đến đó nhưng tôi đang ghen tỵ với anh ấy qúa.