prounella
Ayuda necesaria Es difícil aprender un idioma extranjero cuando lo practicas, pero para realmente llegar a aplicarlo. Disfruto español pero me hacen tanto los errores en hablarlo, que dudo en iniciar conversaciones con hablantes nativos, porque yo no quiero 'masacrar el idioma' - A falta de un término mejor. Se siente como si cada frase me sale mal, así que entonces me siento tonta hablando español en voz alta. ¿Alguna sugerencia sobre cómo superar este obstáculo?
Sep 30, 2014 3:55 AM
Corrections · 7

Ayuda necesaria

Es difícil aprender un idioma extranjero cuando lo practicas, para hablarlo realmente. Disfruto el español, pero cometo tantos errores al hablarlo que dudo en iniciar conversaciones con hablantes nativos, porque yo no quiero 'masacrar el idioma'
- A falta de un término mejor.

Se siente como si cada frase me sale mal, así que entonces me siento tonta hablando español en voz alta. ¿Alguna sugerencia sobre cómo superar este obstáculo?

 

No te sientas mal o tengas pena al hablarlo, imagina a los niños cuando se expresan, tienen que hacerlo alguna vez para comunicarse, no importa si es correcto o no, eso dependerá de las diferentes formas que tu puedas expresar una idea o necesidad. Eso sí ten cuidado a quien escoges o en quién te asesores para corregirte, pues he visto que hay personas que no saben hablar su propio idioma o su capacidad de expresarse es deficiente.

También si deseas hablar un español latinoamericano o un español de españa entre estos hay diferencias. 

Suerte y adelante!

 

 

September 30, 2014

Necesito ayuda

Es difícil aprender un idioma extranjero si no lo practicas, pero para llegar a aplicarlo necesitas conocerlo. Disfruto aprendiendo español pero cometo tantos errores al hablarlo, que dudo en iniciar conversaciones con hablantes nativos, porque yo no quiero 'machacar el idioma'.

 Siento como si cada frase me saliera mal, así que entonces me siento tonta hablando español en voz alta. ¿Alguna sugerencia sobre cómo superar este obstáculo?

 

Pierde cuidado. Porque el idioma no va a sufrir aunque tu lo utilices mal. El único consejo que te puedo dar: Sólo se aprende a hablar un idioma hablándolo. Hay que superar la vergüenza que supone hacerlo mal. Si tú lo has estudiad, y conoces las reglas, lánzate a hablarlo con gente desconocida a través de Skype. Creo que es una buena opción.      Saludos.

September 30, 2014

Ayuda necesaria

Es difícil aprender un idioma extranjero cuando lo practicas, pero para realmente llegar a aplicarlo. Disfruto español, pero cometo muchos me hacen tanto los errores al en hablarlo, así que dudo en iniciar conversaciones con hablantes nativos, porque yo no quiero 'masacrar el idioma'
- A falta de un mejor término mejor.

Siento Se siente como si cada frase me saliera sale mal, así que entonces me siento tonta hablando español en voz alta. ¿Alguna sugerencia sobre cómo superar este obstáculo?

September 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!