Mike
开始学习 昨天我七年以后在开始学习汉语。我是两年及的学生。 我认识过我口语老师, 叫梁老师。 他从北京来的。 我是觉得她教汉语的办法还不错。认识我新老师还有新的同学们很高兴。
Sep 30, 2014 8:16 AM
Corrections · 7
2

开始学习

昨天我七年以后在开始学习汉语。<em>(I am not sure what you mean here. Do you mean "I started learning Mandarine seven years ago"? In that case this sentence should be 七年前的昨天我开始学习汉语。)</em>我是两年的学生。 我认识过刚认识我口语老师, 叫梁老师。 他从北京来的。 我是觉得她教汉语的办法还不错。认识我新老师还有新的同学们,我很高兴。

September 30, 2014
2

Verb+了, emphasizing an action was happened.

Verb+过,expressing an action was happened or emphasizing an experience. for example, 我去过北京。(I have been to Beijing).

我很高兴认识我的新老师和同学们。I am happy about.....

 

ps:昨天我七年以后在开始学习汉语,I didnt manage to understand your point, sorry.

September 30, 2014
1

 


昨天我七年以后在开始学习汉语。

yesterday I started to study mandarin again after I tried to learn 7 years ago.

 

<em>我初次学汉语是在七年前。昨天我又开始学习汉语。</em>

<em>(I tried but I couldn't write it using one sentence in a natural way.)</em>

September 30, 2014
1

开始学习

昨天我七年以后在开始学习汉语。我是两年及的学生。 我认识过我口语老师, 叫梁老师。 他从北京来的。 我是觉得她教汉语的办法还不错。认识我新老师还有新的同学们很高兴。

 

 

首先,我现在还不确定是七年前的你开始学汉语,还是晚上七点以后开始学汉语,但根据我的推测,我修改如下:

昨天七点以后,我开始学习汉语,我是两年级的学生。我认识了我的口语老师-梁老师,他来自北京。我觉得他教汉语的方法还不错。认识了我的新老师和同学们,我很高兴。。

梁老师性别如果是男的,就是“他”,如果是女的,就是“她”。

September 30, 2014
1

开始学习

七年以后我开始在昨天学习汉语。我是两年的学生。 我认识口语老师, 叫梁老师。 他从北京来的。 我觉得她教汉语的办法还不错。认识我新老师还有新的同学们很高兴。

September 30, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!