Joseph G. Oliver
Das erste Fahrrad Gestern ich habe mit einem deutschen Freund von mir Mittagessen gegessen. Er ist auch Student bei meiner Uni hier in Japan. Wir treffen uns jede Mittwoch um Deutsch zu sprechen. Er ist sehr nett und lehnt immer die Geld fur den Unterricht ab. Deswegen kaufe ich immer die Kaffee oder den Tee, die wir geniesen mit der Unterhaltung. Ich mindestens etwas kleines kaufen um meine Dankbarkeit zu aussprechen. Wir haben bisher uber verschiedene Themen gesprochen mit keinem richtigen Ziel; einfach quastchen. Doch, wir sprechen ueber meinen Fehler und so weiter. Was ich meine ist, dass die Themen sind immer verschiedene. Vielleicht naechste Woche werden wir mit einem Text anfangen. Sogar ohne einen Text, finden wir jedes Mal interessante Sachen zu diskutieren. Diese Woche hat er mir von seiner Heimat erzählt. Karlsruehe ist bekannt als die Stadt des Autoherstellers Mercedes Benz. Karl Benz ist der Mensch, von dem die Name des Benz Autos kommt. Auch aus dieser kleine Stadt ist noch ein schlaue Erfinder gekommen. Er heist Karl Reis. Er hat die transportation Methoden der Welt geandert wann er das erste Fahrrad geschafft hat. Ich danke ihm fuer diesen nützlichen Apparat. Karlsruehe findet sich direkt an der Grenze des Frankreichs in Baden-wurtemburg statt. Ich habe gehört, dass die ist eine schoene Wohnheim und will je spaeter dahin reisen - vielleicht sogar fuer ein Paar Jahren wohnen.
Oct 2, 2014 6:04 AM
Corrections · 3

Das erste Fahrrad

Gestern ich habe ich mit meinem deutschen Freund von mir zu Mittag gegessen. Er ist auch Student bei an meiner Uni hier in Japan. Wir treffen uns jede Mittwoch um Deutsch zu sprechen. Er ist sehr nett und lehnt immer die das Geld für den Unterricht ab. Deswegen kaufe bezahle ich immer die den Kaffee oder den Tee, die den wir geniesen mit bei der Unterhaltung genießen. Ich will zumindestens etwas Kleines kaufen, um ihm meine Dankbarkeit zu auszusprechen <em>[auch: um meine Dankbarkeit auszudrücken.]</em>

Wir haben bisher über verschiedene Themen gesprochen mit keinem richtigen Ziel; einfach quatschen. Doch, wir sprechen ueber meinen Fehler und so weiter. Was ich meine ist [<em>besser: Was ich damit sagen will ist]</em>, dass die Themen sind immer verschiedensind. Vielleicht naechste Woche werden wir nächste Woche mit einem Text anfangen. Aber sogar ohne einen Text, finden wir jedes Mal interessante Sachen zu diskutieren. Diese Woche hat er mir von seiner Heimat erzählt.

Karlsruehe ist bekannt als die Stadt des Autoherstellers Mercedes Benz. Karl Benz ist der Mensch, von dem die der Name des Benz Autos kommt. Auch Aus dieser kleine Stadt ist noch ein schlaue Erfinder gekommen. Er heist Karl Reis. Er hat die transportation Methoden Transportmethoden der Welt geändert <em>[besser: revolutioniert]</em> wann indem er das erste Fahrrad geschafften hat. Ich danke ihm fuer dieses nützliche Apparat. Gerät.

Karlsruehe befindet sich direkt an der Grenze des zu Frankreichs in Baden-rtemberg statt. Ich habe gehört, dass die ist eine schoene Wohnheimgegend, und ich will je spaeter einmal dahin reisen - vielleicht sogar fuer ein Paar Jahren dort wohnen leben.

October 2, 2014
Carl Benz mag ja aus einem heutigen Karlsruher Stadtteil stammen, aber wenn ich Mercedes höre, denke ich eher an Stuttgart. :-) Und: Drais, nicht Reis.
October 2, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!