About me:)
Tôi là người Mỹ. Bạn trai của tôi là người Việt nhưng sống ở Mỹ trong hai mươi ba năm. Bạn trai tôi/của tôi hai mươi tám tuổi. Tôi hai mươi lăm tuổi. Tôi là một sinh viên. Tôi đang học nha trị liệu ở EMU. Bạn trai là một kỹ sư. Chúng sống trong Michigan. Tôi có một người chị gái. Chị gái của tôi làm nội trợ và có một con gái. Cháu gái của tôi hai tuổi. Chị gái của tôi cũng sống trong Michigan. Tôi muốn học tiếng Việt để nói chuyện với gia đình của bạn trai.
i have no idea for all right correction above . i just want to mention about this thing .
Chúng sống trong Michigan - Chúng sống ở Michigan . " Ở " is used that point out the thing related to the place . For example :
_ Where are u from ? I'm from Viet Nam . ( Bạn từ đâu đến ? tôi ở Việt Nam )
_ where is my book ? It's on the table ( cuốn sách của tôi đâu ? nó ở trên bàn )
_ I live in Michigan . ( Tôi sống ở Michigan )
_ Is it in wardrobe? ( Nó ở trong tủ quần áo hả )
hope that u could get my idea because my english is not really good .
About me:)
Tôi là người Mỹ.
Bạn trai của tôi là người Việt nhưng đã sống ở Mỹ trong được hai mươi ba năm. Bạn trai tôi hai mươi tám tuổi. Tôi hai mươi lăm tuổi. Tôi là (một - usually omitted) sinh viên. Tôi đang học nha trị liệu ở EMU. Bạn trai tôi là (một) kỹ sư. Chúng tôi sống trong ở Michigan. Tôi có một người chị gái. Chị gái của tôi là làm nội trợ và có một con gái. Cháu gái của tôi hai tuổi. Chị gái của tôi cũng sống trong ở Michigan. Tôi muốn học tiếng Việt để nói chuyện với gia đình của bạn trai.
Note:
- to live in/at somewhere : sống ở đâu đó (ex: ở Hà Nội, ở Việt Nam, ở New York, ở Paris, ở thành phố, etc,..
- to talk to somebody: nói chuyện với ai đó
About me:)
tôi là người mỹ. " Tôi là người Mỹ"
Bạn trai của tôi là người Việt nhưng sống ?? mỹ trong hai mươi ba năm. " Bạn trai tôi là người Việt nhưng đã sống ở Mỹ được hai mươi ba năm"
Bạn trai hai mươi tám tuổi => Good
Tôi hai mươi lam tuổi. " Tôi hai mươi năm tuổi"
Tôi là một sinh viên. => Good
Tôi đang học nha trị liệu ở EMU. => Good
Bạn trai là một kỹ sư " Bạn trai tôi là một kỹ sư"
Chúng sống trong Michigan. " Chúng tôi sống ở Michigan"
Tôi có một người chị gai => Good " Tôi có một người chị gái"
Chị gai cúa tôi là nội trơ vá có một con gái. " Chị gái của tôi là nội trợ và có một cô con gái"
Cháu gái cúa tôi hai tuổi. => Good
Chị gai cũng sông trong Michigan. " Chị gái tôi cũng sống ở Michigan"
Tôi muốn học tiếng việt để nói với gia đình của bạn trai. " Tôi muốn học tiếng Việt để có thể noics chuyện với gia đình bạn trai tôi"