Johannsen
一个问题
"在哪里“ 和 ”在何方“ 有什么差别？
Oct 10, 2014 5:09 AM
Corrections · 9
一个问题
"在哪里“ 和 ”在何方“ 有什么差别？
"在哪里“ is used almost everywhere (including situations below)
”在何方“ is used in literary works, such as poems, byrics, old books
May 1, 2015
在哪里表示那个人离你很近，至少在一个国家，你问在哪里他告诉你答案你能知道。而在何方不一定指某个地点或者地方，也泛指前途、出路在哪里。
April 30, 2015
意义几乎是一样的。
在哪里语气比较平淡。
在何方比较书面化，或者用来开玩笑、戏谑。
April 26, 2015
在哪里，是口语.
在何方，是复古风格的诗词语。说起来比较有文艺腔。
例：长发齐腰时却不知君在何方； 只想与君相守到老，却不知君在何方；
岁月憔悴了红颜,却仍不知君在何方; 多年不见,不知道君在何方;山水有相逢,我却不知君在何方；
七夕牛郎会织女,不知我君在何方?朝思暮想难相见,夜夜相见在梦。
April 26, 2015
一个问题
"在哪里“ 和 ”在何方“ 有什么差别？
Same difference. It's like in English, "How's it going?" vs "How do you do?"
October 10, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Johannsen
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
4 likes · 2 Comments
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 likes · 4 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Comments
More articles
