U Mimice U Mimice ima crkva. Ta crkva je bila jedno zanimljivo mjesto u ribarskom selu. Ona je u starom selu na brdu i izvan ona je kao druge crkve: kratka i smeđa. Ja i moja prijateljica smo želile

[Deleted]

U Mimice U Mimice ima crkva. Ta crkva je bila jedno zanimljivo mjesto u ribarskom selu. Ona je u starom selu na brdu i izvan ona je kao druge crkve: kratka i smeđa. Ja i moja prijateljica smo želile pogledati ukrasi unutra i možda pitati ženu koja se brine za crkvu o selo, ljudi i hrvatske kulture. Kad mi smo bile tamo, crkva je bila zatvorena. Mi smo hodale okolo i otkrile što tamo je groblje također. Ono je bilo veliko, čisto i ljepo s cvjećem i svijećem. Kasnije kad mi smo planirale vratiti se, mi smo uvidjele ženu. Ona je otvarala vrata i pozvala ići unutra. Tamo mi smo bile iznenađene pošto u cerkve su bile slike, mnogo slike. One su bile dio ukrasa. Tamo bilo, možda, trideset ili trideset pet slike. Naravno, one su bile vjerske. Nažalost, žena nije govorila engleski ali je želila reći o toj kolekcije. Također, u crkvu je ulazila druga žena. Ne znam, možda, one je bila stanovnica ali ona je malo govorila engleski. Ona je odlučila kazati nam što ona je znala o crkve i kuratorica joj je pomagala. Kuratorica se zove Mladlenka i ona je poznatna žena. Slike su pokloni od slikari. Umjetniki su iz raznih držav. Također ona ima projekt Svjet, Ljubav,Mir. On okuplja sedam kipare. Oni su radili s kamenima s otoka Brač. Sada skulpture su blizini od crkve i u Mimice: na ulice i nasipe.

Oct 16, 2014 5:49 PM

Corrections · 5

U Mimice

U Mimici e ima crkva. Ta crkva je bila jedno zanimljivo mjesto u ribarskom selu. Ona je u starom selu na brdu i izvan ona je kao i druge crkve: krat niska i smeđa. Ja i moja prijateljica smo željele želile pogledati ukrasе i unutra i možda pitati ženu koja se brine za crkvu u o selu, o, ljudima i hrvatskoj e kulturi. e. Kad mi smo bile tamo, crkva je bila zatvorena. Mi smo hodale okolo i otkrile što da je tamo je groblje također. Ono je bilo veliko, čisto i ljepo s cvijećem i svijećama. em. Kasnije kad mi smo planirale vratiti se, mi smo u vidjele ženu. Ona je otvorila arala vrata i pozvala ići nas unutra. Tamo mi Ostale smo bile iznenađene pošto je u crkvi u cerkve su bilo e slika, e, mnogo slika. e. One su bile dio ukrasa. Tamo je bilo, možda, trideset ili trideset pet slika. e. Naravno, one su bile vjerske. Nažalost, žena nije govorila engleski, ali je željela želila reći (лучше "govoriti") o toj kolekciji e. Također, u crkvu je ulazila druga žena. Ne znam, možda , one je ona bila stanovnica, ali ona je ma slabo lo govorila engleski. Ona je odlučila kazati nam što ona je znala o crkvi e i kuratorica joj je pomagala. Kuratorica se zove Mladlenka i ona je poznata na žena. Slike su pokloni od slikari. Umjetnici ki su iz raznih država. Također, ona ima projekat Svjet, Ljubav,Mir. On okuplja sedam kipara. e. Oni su radili s kamenjem ima s otoka Brač. Sada su skulpture s u blizini od crkve i u Mimici: e: na u ulici e i nasipe.

кratka - короткая

malena - маленькая

niska - низкая

Отличная работа как всегда.

Так держать.

September 7, 2015

U Mimici

U Mimici je ima crkva (or U Mimici se nalazi crkva.). Ta crkva je bila* jedno zanimljivo mjesto u ribarskom selu. Ona je u starom selu na brdu i izvana ona (it can go with or without "ona"; better is without) je kao (i) druge crkve: kratka** niska i smeđa. Ja i moja prijateljica smo želile željele pogledati ukrase unutra i možda pitati ženu koja se brine za crkvu o selu, ljudima i hrvatskoj kulturi. Kad mi smo bile tamo (it can go without "mi" or if you want to use it, then it should bi: Kad smo mi bile tamo - different word order), crkva je bila zatvorena. Mi smo hodale okolo i otkrile što da je tamo je groblje (or da se tamo nalazi groblje) također. Ono je bilo veliko, čisto i lijepo s cvijećem i svijećem svijećama. Kasnije kad mi smo (mi) planirale vratiti se (or Kad smo se planirale vratiti), mi smo uvidjele vidjele smo (jednu)*** ženu. Ona je otvorila vrata i pozvala ići (ići means "to go") nas (nas is "us") unutra. Tamo mi smo bile iznenađene pošto u cerkve su bile slike, mnogo slike. Ostale smo iznenađene (or Bile smo iznenađene) jer je u crkvi bilo slika, puno slika. One su bile dio ukrasa. Tamo je bilo, možda, trideset ili trideset i pet slika. Naravno, one su bile vjerske. Nažalost, žena nije govorila engleski, ali je želila željela reći pričati (or govoriti) o toj kolekciji. Također, u crkvu je ulazila druga žena. Ne znam, možda, je ona je bila stanovnica, ali ona je malo (or slabo) govorila engleski. Ona je odlučila kazati nam što ona je znala o crkvi i kuratorica joj je pomagala. Kuratorica se zove Mladlenka i ona je poznatna**** žena. Slike su pokloni od slikara. Umjetnici su iz raznih država. Također, ona ima projekt Svijet, Ljubav, Mir. On okuplja sedam kipara. Oni su radili s kamenima kamenjem s otoka Brača. Sada su skulpture su u blizini od crkve i u Mimici: na ulici i nasipima (I don't understand what you meant with "nasip"; nasip is embankment, dike, levee).