Здравей!

Видях само две грешки:

"важено": трябва да е "важно"

"сирозен": вероятно "сериозен"

Повече поправки не мога да напиша, сигурно българските приятели ще го направят много по-добре от мен.

Иначе си прав, за съжаление има много такива хора в днешно време...

Много добре, успех!

Удоволствия

Нека да разкажа за моите удоволствия и колко е важено човек <em>да се кефи</em>* (<em>това е жаргон, който аз лично не мога да понасям, не знам как ще се произнесат другите</em>) по някога.

Мисля, че най-висшето удоволствие за човечеството е изкуството. То има много форми: литература, картини, музика, прочие. Обожавам най-много литературата. Има една поговорка в английския, че неграмотният човек живее един живот, а грамотният човек живее стотина живота. Хората, може би, добиват знание от технически материали, но мърдостта може само да бъде намерена само в изкуството.

Аз съм Сега съм студент. Студентите са много зaети от учене. Много от моите колеги обичат да се хвалят колко са заети. Вчерa, говорих с един колега. Казах му, че чета една пиеса от Шекспир (Цар Лир). Той веднага ми напраи забележка, че или не съм сирозен студент, или имам прекалено много сводоно време щом имам време да чета. Той почна да се хвали, че не е чел една книга за удоволствие за последните три години, откакто е (за)почнал университета. Аз съм любезен човек и мълчах.

Но каква глупост! Как може човек да бъде горд, че няма време да изпитва удоволствие от изкуството? Човекът не е машина в запод(?) да работи дванадесет часа на ден и след това да бъде загасен. Човекът работи да живее, а не живее да работи!

Добре. Достатъчно се оплаках.

Поздрави,

Джон

----------------

Да, съгласна съм с теб:) Чувала съм хора да се хвалят, че не са прочели един книга през последните * години, но не защото нямат време, а защото го смятат за смешно, глупаво и излишно. Който чете е задръстен. Скоро ми разказаха една историйка, една позната излязла в парка, седнала на една пейка и си четяла. Минали синът й с приятели и я видяли, вечерта синът вдигнал такъв скандал на майка си, че го злепоставяла. Такива неща. :)

Може да съм пропуснала някоя грешка, извинявам се. :)

Нека да разкажа за моите удоволствия и колко е важено човек да се кефи по някога . ПОНЯКОГА

Понякога се пише слято,а не "по някога". Думите някога и понякога са две различни думи

Обожавам най много литературата.

Най-много с тире между най и много! Казва се много, най-много. Голям, по-голям, най-голям.

Има една поговорка в Английски че неграмотен неграмотНИЯТ човек живее един живот, а грамотен грамотНИЯТ човек живее стотини живота.СТОТИНА ЖИВОТА или СТОТИЦИ ЖИВОТИ.

Хората може би добиват знание от техническиТЕ материали, но мърдостта може само да бъде намерена МОЖЕ ДА БЪДЕ НАМЕРЕНА САМО в изкуството. Сбъркно е мястото на думите.

Аз съм сега студент. Студентите са много зaети от С учане. Много от моите колеги обичат да се хвалят кокло са заети. Вчерa, говорих с един колегА. Казах му че чета една пиеса от Шайкспир Шекспир (Цар Крал Лир). Той веднага ми напраВи забележка че или не съм сирозен студент или имам прекалено много своБОдоно време щом имам време да чета. Той почна да се хвали че не е чел една книга за удоволствие за последните три години откогато ОТКАКТО е почнил почнал, започнал университета. Аз съм любезен човек и мълчах.

Но каква глупост! Как може човек да бъде горд че няма време да изпитва удоволствие от изкуството? Човекът не е машина в запВод да работи дванадесет часа на ден и след това да бъде загасен. Човекът работи ЗА да живее, а не живее (ЗА) да работи!

Добре. Достатъчно се оплаках.

Поздрави,

Джон

Корекциите пиша с главни букви за да ги видиш по-лесно. Всичко е съвсем правилно освен малките забележки, които написах. Ако съм учител ще ти пиша "Отличен 6 -"  :)

Пред "че" слагай запетая.

Мисля, че най-<em>висшето</em>/върховното удоволствие за човечеството е изкуството. То има много форми: литература, картини, музика, прочие. Обожавам <em>най-много</em> литературата.* Има една поговорка на английски, че неграмотният човек живее един живот, а грамотният човек живее сто<em>тини</em> живота/стотици животи. Хората може би добиват знание от техническите материали, но мърдостта може <em>само</em> да бъде намерена само в изкуството. 

<em>Аз</em> Сега съм студент. Студентите са много зaети с учене. Много от моите колеги обичат да се хвалят кокло са заети. Вчерa говорих с един колега. Казах му, че чета една пиеса от Шекспир (Крал Лир)**. Той веднага ми направи забележка, че или не съм сирозен студент, или имам прекалено много сводоно време, щом имам време да чета. Той <em>за</em>почна да се хвали, че не е прочел нито една книга за удоволствие за/през последните три години, откакто е започнал (в) университета. Аз съм възпитан човек и си замълчах.

Но каква глупост! Как може човек да бъде горд, че няма време да изпитва удоволствие от изкуството? Човекът не е машина в завод<em>, та</em> да работи <em>по</em> дванадесет часа на ден и след това да бъде загасен. Човек<em>ът</em> работи<em>, за</em> да живее, а не живее<em>, за</em> да работи! 

---

* "Обожавам" и "най-много" не звучат добре заедно, "Най-много обичам литературата" или просто "Обожавам литературата" е достатъчно.

** http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%B8%D1%80

Малко за запетаята:

http://kaksepishe.com/category/punktuacia/zapetaya/

http://kaksepishe.com/zapetaya-che/