[Deleted]
من کتابها بیشتر خواهم خواند من دو کتاب زبان فارسی را خوانده ام.من کتابها بیشتر خواهم خرید.من احساس می کنم که عده کلمه ها من کافی نیست .
Oct 20, 2014 10:52 PM
Corrections · 4
which books did you buy so far ?
October 23, 2014

من کتابهای بیشتری خواهم خواند

من تا به حال دو کتاب به زبان فارسی خوانده‌ام و قصد دارم کتابهای بیشتری بخرم. احساس می‌کنم به قدر کافی لغات فارسی را نمی‌دانم./  به اندازه کافی کلمات فارسی را نمی‌دانم/ بلد نیستم.

 

October 23, 2014

من کتابهای بیشتری خواهم خواند

 من دو کتاب زبان فارسی را خوانده ام.من کتابهای بیشتری را خواهم خرید.من احساس می کنم که عده کلمه ها  دایره لغات من ضعیف است. کافی نیست
.

October 21, 2014

من کتابهای بیشتریی خواهم خواند

من دو کتاب زبان فارسی را خوانده ام.من کتابهای بیشتریی خواهم خرید.من احساس می کنم که تعداد کلمه های من کافی نیست
.

 

عده is only used for people.
تعداد is used for any countable object. 

 

کتاب زبان فارسی means a book about persian language. 

کتاب  فارسی زبان means a book in persian language.

i am not sure which one did you read. ;)

October 21, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!