Carmel
Some Russian sentences Hi there! I find writing in Russian quite difficult. If you could improve these sentences, I would greatly appreciate it. :D Я написала несколко фрази по-рускуу чтобы повтарит рускую граматику. 1. Нас класе были в аудитории вцю днеи. 2. Мои одежды носоить в шкафу 3. Я была в эти спектакле. Был очен интересна! 4. Я родилця на одном острове. Спасибо болшои за баше помощ.
Oct 21, 2014 8:11 PM
Corrections · 6
1

Some Russian sentences

Hi there! I find writing in Russian quite difficult. If you could improve these sentences, I would greatly appreciate it. :D

Я написала несколко фрази по-русскууи, чтобы повтаорить русскую грамматику.

1. Насши класе занятия были проходили в аудитории вцюсе днеи.
2. Моия одеждыа носоить висит в шкафу.
3. Я была в эти на спектакле. Было очень интереснао!
4. Я родилцяась на одном острове.

Спасибо большоие за бвашеу помощь.

October 21, 2014
1

Some Russian sentences

Hi there! I find writing in Russian quite difficult. If you could improve these sentences, I would greatly appreciate it. :D

Я написала несколко фрази по-рускуу чтобы повтарит рускую граматику.

Я написала несколько фраз по-русски, чтобы повторить русскую грамматику.

1. Нас класе были в аудитории вцю днеи.

1. Наши занятия были в аудитории все дни / всё время.

<em>Класс = комната. Занятие = урок. "Всё время" sounds more natural.</em>
2. Мои одежды носоить в шкафу

2. Моя одежда висит в шкафу.

<em>Носить - to wear. Висеть - to hang. "Clothes" is singular in Russian.</em>
3. Я была в эти спектакле. Был очен интересна!

3. Я была на этом спектакле. Было очень интересно!

"о" reduces at the end, so you pronounce "a", but you still need to write "o".

4. Я родилця на одном острове.

4. Я родилась на (одном) острове.

<em>You probably need a feminine verb form, because you gender, I guess, is female. "Родился" is masculine form. Also, I guess you translated "on an island" from English. In Russian we don't need to say "один" for "a". But if you want to continue and say something about this island, you can say "на одном острове".</em>


Спасибо болшои за баше помощ.

Большое спасибо за помощь!

You don't need to say "your" help. In Russian we often omit "your" if it's understandable. Just in case, your is ваш (masc.), ваша (fem.), ваше (neuter), ваши (plural).

October 21, 2014
1

Some Russian sentences

Hi there! I find writing in Russian quite difficult. If you could improve these sentences, I would greatly appreciate it. :D

Я написала несколько фрази по-русскууи чтобы повтаорить русскую грамматику.

1. Нас класеНаши занятия были в аудитории вцю днеи всю неделю.
2. Моия одеждыа носоить висит в шкафу
3. Я была в эти на этом спектакле. Было очень интереснао!
4. Я родилцяась на одном острове.

Спасибо большоие за баше вашу помощь.

October 26, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!