jules
你认识不认识辜鸿铭? 一八五九年七月十八号,他出生于马来西亚。他父亲是中国人,他母亲是葡萄牙人。十岁的时候辜鸿铭跟他爸工作的胶种植园的主任一起去苏格兰。这个英国主任就当辜鸿铭的义父。后来个义子在英国,法国,德国,意大利和奥地利上学。 几乎十五年后不但会马来西亚语,葡萄牙语和日语,而且会英文、德文、法文、拉丁文、古希腊文的辜鸿铭回到亚洲。 在他老家马来西亚辜遇到了马建忠,一位也在法国学了清朝官方。 他们俩有些天聊天都用法语说得。这个会改变了辜鸿铭。不久他去中国为了多了解他的根。 但是到香港辜发现中国人不太欢迎他。大多数他们中觉得一个中国人会有些的外语可是中文不会所以轻看辜。为此辜鸿铭就开始学习中文。三年后已经会中文非常好,以后当外交秘书。有人说他的汉子糟糕,反正他说得比一般的中国人好得多。 1915年,他在北京大学开始当教授。 之后,他已经学会了越来越多儒教,辜鸿铭终于脱下西装,帽子和皮鞋,调换它们然后穿长袍,马褂和中国的鞋。他就很相似一个中国儒家。 他被认为是东方和西方之间个桥梁。他把他自己作为最后一个“真正的”中国。我认为这件事儿比较有意思,看他妈其实是西方人吧辜鸿铭混血儿。只有在他二十多岁,他第一次来到中国。而从十岁到那个时候一直在西方呆,此外跟西方人一起住的。又中国人不太欢迎他以为他来的时不会说中文,但是辜鸿铭还成为一个非常传统的中国人。这可能是由于西方国家的帝国主义行为, 所以辜比较讨厌西方思想,其实政治的。 连清代后,男人不再保持清朝发式,顾也坚持保持旧风格。后来他因为批评中国的西化中外有名,同时他真正地推动了传统的孔子思想。他不但翻译孔子文化,而且自己写很多关于儒教的文章。 这些为孔子的想法在西方传播都贡献。 在一九二八年四月三十日,辜鸿铭在北京去世。
Oct 21, 2014 8:47 PM
Corrections · 3

你认识不认识辜鸿铭?

一八五九年七月十八号,他出生于马来西亚。他父亲是中国人,母亲是葡萄牙人。十岁的时候辜鸿铭跟与他爸一起工作的胶种植园的主任一起去苏格兰。这个英国主任就当辜鸿铭的义父。后来他在英国,法国,德国,意大利和奥地利上学。
大概十五年后他不但会了马来西亚语,葡萄牙语和日语,而且还会英文、德文、法文、拉丁文、古希腊文。他回到了亚洲。 在他老家马来西亚辜遇到了马建忠,一位也在法国学习过的清朝官员。 他们俩有些天聊天都用法语说的。这改变了辜鸿铭。不久他为了多了解他的老家去了中国。
但是到了香港以后,辜发现中国人不太欢迎他。大多数人觉得一个中国人会外语可是不会中文所以轻看辜。为此辜鸿铭就开始学习中文。三年后中文已经非常好,从那以后开始当外交秘书。有人说他的中文不好,但是他已经说得比一般的中国人好得多。
1915年,他开始在北京大学当教授。
之后,他越来越了解儒教,辜鸿铭终于脱下西装,帽子和皮鞋,然后穿上了长袍,马褂和中国的鞋。他就很像一个中国儒家了。
他被认为是东方和西方之间的桥梁。他把他自己作为最后一个“真正的”中国人。我认为这件事儿比较有意思,看他妈其实是西方人吧,所以辜鸿铭是混血儿。他在二十多岁时才第一次来到中国。而从十岁到那个时候一直呆在西方,而且是跟西方人一起住的。虽然中国人不太欢迎他,因为他来的时不会说中文,但是辜鸿铭还成为一个非常传统的中国人。这可能是由于西方国家的帝国主义行为, 所以辜比较讨厌西方思想,尤其政治方面。
连清代后,男人不再保持清朝发式,辜也坚持保持旧风格。后来他因为批评中国的西化闻名中外,同时他真正地推动了传统的孔子思想。他不但翻译孔子文化,而且自己写很多关于儒教的文章。 这些为孔子的想法在西方的传播都做出了贡献。
一九二八年四月三十日,辜鸿铭在北京去世。

October 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!