Jean
--秦始皇-- 我下个月会去成都。但是我想我也得去趟西安。昨天我看了秦始皇的故事。现在我想知道更多。我在哪儿可以看秦始皇帝的传记? 我这几天很想练习我的汉语口语。所以我联系了很多中国人。我现在在东京,不料我碰到很多台湾人。虽然我能跟他们聊天儿,但是有时我们听不懂对方的话。我意识到台湾人的发音跟中国人的发音不太一样。比如说,“是”这个词。反过来说,我常用“儿”和北京土话。所以有时我们的会话有点儿好笑。我很好奇,四川人的普通话怎么样。 我想告诉你们一个好笑的事儿:我最近跟一个“日本”的姑娘去约会。我们吃完饭之后,开始了聊天儿关于我们的故乡。。。没想到,她是个台湾人儿。。。哈哈哈。 *我有很多台湾的朋友。我只觉得这很奇怪-日本有这么多的台湾人。
Oct 23, 2014 6:35 AM
Corrections · 10
1

--秦始皇--

我下个月会去成都。但是我想我也得去趟西安。昨天我看了秦始皇的故事。现在我想知道更多。我在哪儿可以看秦始皇帝的传记? 我可以在哪里看到秦始皇的传记?

我这几天很想练习我的汉语口语。所以我联系了很多中国人。我现在在东京,不料我没想到碰到很多台湾人。虽然我能跟他们聊天,但是有时我们听不懂对方的话。我意识到台湾人的发音跟中国人的发音不太一样。比如说,“是”这个。反过来说,我常用“儿”和北京土话。所以有时我们的会话对话有点儿好笑。我很好奇,四川人的普通话怎么样

我想告诉你们一个好笑的事儿:我最近跟一个“日本”的姑娘去约会。我们吃完饭之后,开始了聊天儿关于我们的故乡。。。没想到,她是个台湾人儿。。。哈哈哈。

*我有很多台湾的朋友。我只觉得这很奇怪-日本有这么多的台湾人。

October 23, 2014
1

--秦始皇--

我下个月会去成都。但是我想我也得去趟西安。昨天我看了秦始皇的故事。现在我想知道更多。我在哪儿可以看得到秦始皇(帝)的传记?

我这几天很想练习我的汉语口语。所以我联系了很多中国人。我现在在东京,不料我碰到很多台湾人。虽然我能跟他们聊天儿,但是有时我们听不懂对方的话。我意识到台湾人的发音跟中国人的发音不太一样。比如说,“是”这个词。反过来说,我常用“儿”和北京土话。所以有时我们的会话有点儿好笑。我很好奇,四川人的普通话怎么样。

我想告诉你们一个(better 一件)好笑的事儿:我最近跟一个“日本”的姑娘去约会。我们吃完饭之后,开始了聊天儿关于我们的故乡起了我们故乡/谈论起关于我们故乡的事。。。没想到,她是个台湾人儿。。。哈哈哈。

*我有很多台湾的朋友。我只觉得很奇怪-日本有这么多的台湾人。

October 23, 2014
我想告诉你,我是成都人,欢迎来成都玩,你会感受到不一样的历史文化的城市气息
November 7, 2014
你在西安可以看到兵马俑,秦始皇陵墓,你可以听到讲解员讲很多关于秦始皇有趣的故事,并且那里盛产蓝田玉。你可以买一块佩戴在身上,蓝田玉的标准是脏,黑,绿,透。中国古代的君子特别喜欢佩戴玉饰品。四川人的普通话属于南方语系,跟正宗的普通话有一定差别。你可能会感觉有点颠倒。不过四川美女多哦~
October 26, 2014
正宗的四川普通话,对于Chinese learner 好有难度,如他们说 “这个东西多少钱”,会说成 “这个东西好多钱”,完全变成另一个意思。。。
October 24, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!