Lesson #14 - Arabic ( Saudi dialect ) ..
١- البس جزماتك وشراباتك .
البسي جزماتك وشراباتك .
٢- لا تتعدى حدودك .
لا تتعدين حدودك .
٣- ضيعت شناطي .
٤- تركت الشباك مفتوح .
تركت الدريشه مفتوحه .
٥- تبي تتغدى معي ؟
تبين تتغدين معي ؟
1- Put on your shoes and socks .
( For Males ) El-bas ja-z-ma-tek wa she-ra-ba-tek = البس جزماتك وشراباتك
( For Females ) El-be-se ja-z-ma-tek wa she-ra-ba-tek = البسي جزماتك وشراباتك
Put on = البس / البسي , Your Shoes = جزماتك , Your Socks = شراباتك
2- Don't cross the line .
( For Males ) La tet-3a-da 7o-do-dek = لا تتعدى حدودك
( For Females ) La tet-3a-den 7o-do-dek = لا تتعدين حدودك
** 3 = ع
Cross = تتعدى / تتعدين , The line = الحد / الخط
3- I lost my luggage .
9'a-ya-3et she-na-6e = ضيعت شناطي
** 9' = ض ,
6 = ط
I lost = ضيعت , My luggage = شناطي
4- I left the window open .
Ta-ra-ket al-sho-bak ma-f-to7 = تركت الشباك مفتوح
Ta-ra-ket al-de-re-shah ma-f-to-7ah = تركت الدريشه مفتوحة
I left = تركت , The window = الشباك / الدريشه , Open = مفتوح / مفتوحه
5- would you like to have lunch with me ?
( For males ) Ta-be tet-3'a-da me-3e ? = تبي تتغدى معي ؟
( For Females ) Ta-ben tet-3'a-dan me-3e ? = تبين تتغدين معي ؟
** 3' = غ
Would you like = تبي / تبين , Have lunch = تتغدى / تتغدين , With me = معي
great