書くのも　話すのも　上手なようですね。ちょっとだけ　直してあります。質問があったら　聞いてくださいね。

２０１４年１０月３１日、レッスンノート

今日、日本語で喋った！
上手く出来なかったけど、喋った。
日本語で会話するは初めてだったから嬉しいだかった。
でも、あれ？　思ったより難しかった！
(その)前のに　一人で　練習した時に(には)、「まあ完璧ではないけど、大体できるから多分大丈夫だろう」と思った。
でも、話しかけるようとするでと言葉が出なかった事は意外だった。
緊張しすぎたからかな？

まあ、もっと練習するのが必要なだけだろう？
我慢／辛抱するしかないね～。
うん、もっと頑張る！

もう、ずいぶん上手ですから、リラックスして会話を楽しんでください！