Hi your writing skill is very exciting here, you must study hard for vocabs!

한국어 공부는거 외롭다

=> 한국어 공부하는 것은 외롭다

=> 한국어 공부는 외롭다

저는 한국어 공부는 거 한 2년 정도에요.선생님도 없고 동창도 없어!

=> 저는 한국어 공부한지 2년 정도 되었어요. 선생님이나 친구도 없이 했지요!

지근을 말 찰 알라 들지만 쓸는 거 와 입을로 말해는거 좀 힘드러요.

=> 지금은 말(은) 잘 알아 듣지만, 쓰는것과 입으로 말하는 거는 좀 힘드네요.

도움이 많이 필요해~특이 발음 쪽을로 문제 더 많아

=> 도움이 많이 필요해요~ 특히 발음쪽으로 문제가 더 많아요.

근데 어음으로 대화 할 수 있는 사람 없어서 참 고민 하다!아마 한국 사람들 다 내가 이상한 사람 생학해죠~

=> 근데 어음으로 대화할 수 있는 사람이 없어서 참 고민이에요.

아마 한국 사람들은 다 내가 이상하다고 생각하겠죠~

What is 어음? what does that mean?

저는 그냥 단순하게 한국어 배우싶은뿐이야.그리고 이 배우기회 통해서 좋은 친구 도 얻을 수 있으면 좋겠어요.

=> 저는 그냥 단순히 한국어를 배우고 싶은 것 뿐인데요.

그리고 이 배움의 기회를 통해 좋은 친구도 만들면 좋겠어요.

wow, how did you learn all by yourself? it's really incredible.

错对
意见

한국어 공부는거_게 외롭다

저는 한국어 공부는 거한 지 한 2년 정도에됐어요.
선생님도 없고 동창같이 공부할 친구도 없었어!요.
지근을금은 한국말을 찰잘 알라아_들듣지만 쓸는 거 와 입을로 말해는거쓰기와 말하기는 좀 힘드러들어요.
도움이 많이 필요해요~특이히 발음 쪽을로에 문제가 더 많아요.
근데 어음으한국어로 대화_할 수 있는 사람이 없어서 참 고민 하다이에요!
아마 한국 사람들 다 내가 좀 이상한 사람 생학해죠이라고 생각하겠죠~
저는 그냥 단순하게히 한국어를 배우고_싶은을_뿐이야이에요.
그리고 이 배우기회를 통해서 좋은 친구_도 얻을사귈 수 있으면 좋겠어요.

加油吧。


\^o^/

한국어 공부는거 외롭다 => 한국어 공부하는거는 외로운 길이다.

저는 한국어 공부는 거 한 2년 정도에요. => 제가 한국어 공부한지 한 2년 정도에요.

선생님도 없고 동창도 없어! => good

지근을 말 찰 알라 들지만 쓸는 거 와 입을로 말해는거 좀 힘드러요. => 지금은 말 잘 알아 듣지만 쓰기와 입으로 말하기는 좀 힘들어요.

도움이 많이 필요해~특이 발음 쪽을로 문제 더 많아 =>                   ~ 특히 발음 쪽으로 문제가 더 많아

근데 어음으로 대화 할 수 있는 사람 없어서 참 고민 하다! => 근데 말로 대화 할 수 있는 사람이 없어서 참 고민된다!

아마 한국 사람들 다 내가 이상한 사람 생학해죠~  => 아마 한국 사람들은 다 내가 이상한 사람이라고 생각하겠죠~

저는 그냥 단순하게 한국어 배우싶은뿐이야. => 저는 그냥 단순하게 한국어 배우고 싶을 뿐이야.

그리고 이 배우기회 통해서 좋은 친구 도 얻을 수 있으면 좋겠어요. => 그리고 이 배움 기회를 통해서 좋은 친구도 얻을 수 있으면 좋겠어요.

======================================================

我希望成真了你的梦想。