PT-PT
Bom Dia
Oi Olá pessoal! Na segunda-feira (eu) não gosto de acordar cedo, é muito ruim mau para mim começar o dia com muitas coisas no trabalho. (Eu )acho que isso acontece muito com muitas pessoas. O que (você/tu) acredita acha/achas?
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Bom Dia
Oi, pessoal!! Na segunda-feira eu não gosto de cordar cedo. É muito ruim para mim começar o dia com muitas coisas do trabalho. Eu acho que isso acontece muito com muitas pessoas. Em que você acredita?
Português-PT
Bom Dia
Oi Pessoal !! Na segunda-feira eu não gosto de acordar cedo, é muito mau (ruim- não é muito usado em Portugal) para mim começar o dia com muitas coisas do trabalho. Eu acho que isso acontece muito com muitas pessoas. O que você acham?