마리나
translation from Russian into English and then into Korean 1. The Institute of Foreign Languages ​​learn different languages: English, German, French, Japanese. 외국어 대학교에 다른 말을 영국어,득일어,불어,일본어 배웁니다. 2. Foreigners studying the Russian language only. 외국 사람들은 러시아어만 배웁니다. 3. We watch TV, listen to the radio, but there is little understanding. 우리는 텔레비정을 보고 라디오 듣지만 아직 못이해합니다. 4. My friend is studying in Korea and lives in a hostel. 제 진구는 한국에세 공부하고 기숙사에서 삽니다.
Nov 23, 2014 6:45 PM
Corrections · 1

This is a translation from Russian into English, and then into Korean.

 

1. The Institute of Foreign Languages has four different language courses: English, German, French and Japanese.
외국어 대학교(*)에 다른 말을 영국어, 일어, 불어, 일본어 과정이 있습니다.


2. Foreigners are studying the Russian language only.
외국인은 러시아어만 배웁니다(or 배울 수 있습니다).


3. We watch TV and listen to the radio, but we can only understand a little.
우리는 텔레비을 보고 라디오 듣지만, 아직 잘 이해하지 못합니다.


4. My friend is studying in Korea and lives in a hostel.
구는 한국에 공부하고 있는데 호스텔(*)에서 삽니다.

 

* 한국에서는 '대학교'의 한 기관인 경우 '외국어 연구원'이라고 부릅니다.

* 'dormitory'를 기숙사라고 합니다.

 

November 24, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!