Judith Alarcón
みなさんこんにちは! 私はヂュヂ です。メキシコ人です。 日本語の学生です、今日本の会社で働きます。 ドラマをよくが好きですと日本の文化んはおもしろいですからにほんごをならいたいです。 私は日本人にスペイン語を教えたい! それが私の夢です. "頑張ればなんでもできるね。" n.n *-* どうぞよろしくおぬがいします。
Nov 24, 2014 10:52 PM
Corrections · 7
2

みなさんこんにちは!

私はヂュヂ です。メキシコ人です。
日本語の学生です、今日本の会社で働いています
ドラマをよくとても好きですと日本の文化はおもしろいですからにほんごをならいたいです。
私は日本人にスペイン語を教えたい!
それが私の夢です。

"頑張ればなんでもできるね。" n.n

*-* どうぞよろしくおがいします。

 

はじめまして^^

日本の文化に興味を持ってもらえてうれしいです!

好きなドラマは何ですか?^^

November 24, 2014
1

みなさんこんにちは!

私はジュディヂュヂです。(tecla "judhi" para ジュディ.) メキシコ人です。
日本語の学生です日本の会社で働いてます。
ドラマよくがとても好きですそして日本の文化はおもしろいですからにほんごをならいたいです。

(En este caso, yo diría: にほんごをべんきょうしたいです o おぼえたいです。)
私は日本人にスペイン語を教えたいです!
それが私の夢です.

"頑張ればなんでもできますね。" n.n (できるね es correcto pero es de la forma informal y escribiste en la forma formal y es mejor no mezclar las dos formas. 

*-* どうぞよろしくおがいします。

 

¡Muy buen trabajo! Sí, ¡"querer es poder"! Si tienes alguna duda en mis sugerencias, házmelo saber. Espero que te ayude. 

November 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!