えみこ
are these text correct?plz i mean according to chinese grammer 有一天张小红在厨房里抄菜,他要 做一 西红柿抄鸡蛋。他以前没有做过饭,所以一边看菜谱一边 ()准备。他先把 两个西红柿洗干净,在把西红柿 切成几 快,把 鸡蛋打在碗里,然后就把 hua 打开,在 里到了一些油,等油热了,把鸡蛋到进一huir ,把鸡蛋翻过来。鸡蛋熟了以后,把出来放在一边。再在锅里道一些油,把() 进去抄一抄。最后把刚超过的鸡蛋也抄两下,这样就抄好了。 他把菜盛在盘子里一看,红的,黄的 颜色很好看,可是一常不好吃,是淡的。他 想起来了。刚才没有放盐。什么时候放盐?书上没有写。
Nov 25, 2014 3:25 PM
Corrections · 4
1

are these text correct?plz i mean according to chinese grammer
有一天张小红在厨房里(炒)菜,他要做一 (道)西红柿抄鸡蛋。他以前没有做过饭,所以一边看菜谱一边 (做)准备。他先把两个西红柿洗干净,(再)把西红柿切成几(块),(add 再)把鸡蛋打在碗里,然后就把 hua 打开(然后打成蛋花),(add 再在碗)里倒了一些油,等油热了,把鸡蛋到进一huir (倒进去),(add 然后)把鸡蛋翻过来。(add 等)鸡蛋熟了以后,把(add鸡蛋拿)出来放在一边。再在锅里(倒)一些油,把(add 配菜放)进去抄一抄(炒一炒)。最后把刚(炒)过的鸡蛋也(炒)两下,这样就(炒)好了。
他把菜盛在盘子里一看(他看了看盛在盘子里的菜),红的,黄的(,)颜色很好看,可是一常不好吃(一点也不好吃),(add 因为)是淡的。他 想起来了。(,)刚才没有放盐。(add 可是)什么时候放盐?书上没有写。

 

Don't use space when you writing Chinese.

And 炒 means cook,抄 means copy. 

November 25, 2014
1

are these text correct?plz i mean according to chinese grammer

有一天张小红在厨房抄菜,他要 做一 西红柿抄鸡蛋。因為以前從來没有做过饭,所以一边看菜谱一边 ()准备。他先把 两个西红柿洗干净,把西红柿 切成几 ,把 鸡蛋打在碗里,然后就把 hua 打开,在 里面倒了一些油,等油热了,把鸡蛋进一huir ,把鸡蛋翻过来。鸡蛋熟了以后,出来放在一边。再在锅里一些油,把() 放/倒进去抄一抄。最后把刚过的鸡蛋也一起(扮)两下,这样就好了(完成了)
他把菜盛在盘子里一看,红的,黄的 颜色都有,很好看,可是一嘗卻不好吃,是淡的(太淡了)。他 才突然想起来了。刚才没有放盐。什么时候放盐?书上没有写。

 

November 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!