liquinn
Почему я люблю русский язык? Почему я люблю русский язык? Я полюбил русский язык, так как он еще не стал мейнстримом.Кроме того, я люблю языки, потому что они нужны для общения с другими людьми. Пример: когда я еду в Испанию или в Россию, я говорю на русском или испанском языках. У меня есть много книг на русском языке, потому что я их люблю. ^_^ (это правда).
Nov 25, 2014 6:16 PM
Corrections · 4
2

Почему я люблю русский язык?

Почему я люблю русский язык?
Меня привлек русский язык, так как он еще не стал мейнстримом.Кроме того, мне нравится изучать языки, потому что это помогает общаться с другими людьми. Например, когда я еду в Испанию или в Россию, я говорю на русском или испанском языках. У меня много книг на русском языке, и я люблю русскую литературу. ^_^ (это правда).

 

В целом - отличное владение языком в рамках этого текста. Поправки скорее стилистические и на тонкости словоупотреблений.

Да, "люблю" мы употребляем ко всему подряд, но "У меня есть много книг на русском языке, и я люблю их" - очень не по-русски. Люблю ее, его, их -это про людей. Люблю это - можно, но сюда не подойдет. Либо "люблю читать на русском" (тогда а первой части "русские книги" ), либо "люблю русскую литературу".

November 27, 2014
Perfecto!
November 27, 2014

Превосходно!

 

November 27, 2014
your writing is excellent!) what books in russian you got?
November 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!