Cece
Lunes de Noveimbre Estoy en mi garaje. me encanto el garaje. en aquí yo bailo, practica el español y yo puedo abre la puerta de el garaje recebir el aire. Mi garaje es muy grande, queremos puso nuestra carro, cual es un "Van". Nuestras bicicletas están en aquí, también las llaves, las cosas viejas y otras cosas. es silencio entonces puedo pensar. Yo salio la lado puerta abre mientras estoy en aquí. Yo veo los árboles y mi perro le gusta asiento de la puerta. me gusta también va a la parque hay un lago y peligros.
Nov 25, 2014 6:45 PM
Corrections · 9
2

 

Un lunes de noviembre

Estoy en mi garaje, y me encanta. Aquí bailo, practico español, y puedo abrir la puerta para que entre aire. Es un lugar muy grande, y queremos poner nuestro carro, es una "Van". Nuestras bicicletas ya están aquí, también las llaves, las cosas viejas, etc. Es silencioso, y me ayuda a pensar. Abro la puerta lateral mientras estoy aquí. Veo los árboles, y a mi perro le gusta usar la puerta de asiento. También me gusta ir al parque, allí hay un lago (que no es peligroso? = which is not dangerous?).


Notice: 

1. Days and months need no caps in Spanish, its different from English.

2. If you say an specific monday like, lunes 24 de noviembre, then you can write just that: Lunes 24 de noviembre (in which case Lunes has caps only because its the first word of the sentence). But if its just any monday of november (and it is, as long as you dont specify), you need the indefinite article -> 'Un lunes de noviembre'.

 

Take care!
Alejo.

 

REF.: I'm a Spanish Teacher.

November 25, 2014
1

Lunes de Noviembre

Estoy en mi garaje. Me encanta el garaje. en Aquí yo bailo, practico el español y yo puedo abrir la puerta del garaje y recibir el aire. Mi garaje es muy grande, queremos poner puso nuestro carro, que cual es una "Van" (camioneta). Nuestras bicicletas están en aquí, también las llaves, las cosas viejas y otras cosas. Es silencioso entonces puedo pensar. Yo salio la lado puerta abre mientras estoy en aquí. Yo Veo los árboles y a mi perro le gusta asiento sentarse a de la puerta. Me gusta también ir va a la al parque donde hay un lago y peligros.

 

Hola,

Mis correcciones,

"Me encanta el garaje" you need to conjagated in present as "gustar"

"...queremos poner..." the first verb in present, the second in infinitive (the same as in English)

"Yo salio la lado puerta abre mientras estoy en aquí." I'm sorry, I do not understand what do you want to say :(

Saludos,

November 25, 2014

Lunes de Noviembre

 

Estoy en mi garaje. Me encanta el garaje. en Aquí yo bailo, practico el español y yo puedo abrir la puerta de el del garaje para recebir el aire. Mi garaje es muy grande, queremos puso estacionar/guardar nuestro carro, cual que es una "Van". Nuestras bicicletas están en aquí, también las llaves, las cosas viejas y otras cosas. Es silencioso/callado/tranquilo entonces puedo pensar. Yo salio Me siento la al lado de la puerta abre mientras estoy en aquí. Yo Veo los árboles y a mi perro le gusta asiento de sentarse cerca de la puerta. Me gusta también va a la ir al parque hay un lago y no es peligroso.

 

I assumed that with "Yo salio la lado puerta abre mientras estoy en aquí" you meant "I sit by the door while I am here", but I cannot really say from the context.

November 25, 2014

Lunes de noviembre

Estoy en mi garaje. Me encanta el garaje, en aquí yo bailo, practico el español y yo puedo abre abrir la puerta de el del garaje para recibir el aire. Mi garaje es muy grande, queremos puso nuestra carro (This makes no sense), el cual es una "Van". Nuestras bicicletas están en aquí adentro, también las llaves, las cosas viejas y otras cosas. Es silencioso entonces puedo pensar. Yo salio la lado puerta abre Abro la puerta de al lado mientras estoy en aquí. Yo veo los árboles y a mi perro le gusta el asiento de la puerta. Me gusta también va a la ir al parque hay un lago y peligros(danger?).

November 25, 2014

Lunes de Noviembre

Estoy en mi garage. Me encanta el garaje. en Aquí yo bailo, practico el español y yo puedo abrir la su puerta de el garaje para recebir el tomar aire. Mi garaje es muy grande, queremos puso estacionar nuestro carro, cual que es un "Van". Nuestras bicicletas están en aquí, también las llaves, las cosas viejas y otras cosas. Es silencioso, entonces puedo pensar.  Yo (desde aquí) veo los árboles y a mi perro le gusta asiento sentarse cerca de la puerta. Me gusta también va a la ir al parque porque hay un lago y no es peligroso.

 

Yo salio la lado puerta abre mientras estoy en aquí. (I don´t what you mean).

November 25, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!