My job

Dear Judith

Thank you for considering our NGO. We serve over 2,500 people daily, giving them breakfast, lunch and dinner, plus, when donations allow it, providing them once a month with enough staples to fill a shopping cart.

Any help is welcome, because, for example, go through 120 liters of milk daily.

As Christmas approaches, we thought of holding a special dinner on Christmas Eve, so we commissioned 3000 meals in a total of 30 steakhouses throughout the city of Málaga. The menu consists of medium roasted chicken garnished omelette and we also distribute both perishable and non-perishable food the morning of December 24th.

We have attachd a list of the establishments that collaborate with us.  If any of them are near you, only you would have to donate and pay for a meal for someone. The price is 6 euros. The grill asks that we do this by the morning of December 24.

If for some reason, none of the establishments are near you, you can also make a donation to the following account, for this Christmas season.

We are so glad that you contacted us and hope to have answered your questions, but if any more come up, please contact us again by email, via facebook, or by telephone.

Thanks again.

Note: "We are attaching a list of the establishments that collaborate with us...." I was not clear on the meaning of this paragraph. I hope I did capture your meaning correctly but I'm not sure! (Si el párrafo no comunica lo que querìas decir, me lo puedes escribir en castellano y te propongo otra manera de decirlo en inglés....).

My job

Dear Judith

Thank you for considering our NGO. We serve over 2,500 people daily, giving them breakfast, lunch and dinner, plus, when donations allow it, providing them once a month with enough staples to fill a shopping cart.

Any help is welcome, because, for example, go through 120 liters of milk daily.

As Christmas approaches, we thought of holding a special dinner on Christmas Eve, so we commissioned 3000 meals in a total of 30 steakhouses throughout the city of Málaga. The menu includes options like medium roast chicken and garnished omelette, and we also distribute both perishable and non-perishable food the morning of December 24th.

We have attachd a list of the establishments that collaborate with us. If any of them are near you,  you could donate directly through them and pay for one or more meals.  Each meal costs 6 euros. The establishments ask that we do this by the morning of December 24, so they can put together the food deliveries previously mentioned.

If for some reason, none of the establishments are near you, you can also make a donation to the following account, for this Christmas season.

We are so glad that you contacted us and hope to have answered your questions, but if any more come up, please contact us again by email, via facebook, or by telephone.

Thanks again.