Ami
现在后悔 我老师是台湾人,一个善良的志愿者。他教我一个人差不多十个月,只他和我。现在他在台湾,他教的时候我从来没问他一个问题,我不说活跟他。现我后悔呢,我真是一个傻人啊。。。
Nov 26, 2014 10:59 AM
Corrections · 5
1

现在后悔

老师是台湾人,一个善良的志愿者。他教我一个人差不多十个月,只他和我(it's not incorrect, but I think a native way of saying this is 他单独教我汉语差不多有十个月,单独 means alone/one to one)。现在他在台湾,他教的时候我从来没问他一个问题,我不跟他说话跟他。(you typed 活 here,which means live),现我后悔呢,我真是一个傻人(it's right, but a better way of saying so is 傻子)啊。。。

November 26, 2014
1

现在后悔

我老师是台湾人,一个善良的志愿者。他教我一个人差不多十个月,只他和我。现在他在台湾,他教的时候我从来没问他一个问题,我不说活跟他跟他说话。现(很)后悔呢,我真是一个傻人傻瓜啊。。。

我也觉得挺遗憾的。应该要珍惜师生情谊。好好利用有人传道授业解惑的时光。

November 26, 2014
1

现在后悔

老师是台湾人,一个善良的志愿者。他教差不多十个月的时间,一个人差不多十个月,而且只他和我只教我一个学生。现在他在台湾,他教的时候我没和他交流学习以外的东西,也从来没问一个问题,我不说活跟他。现在我后悔,我真是一个傻人啊……

November 27, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!