TerryW
A-San想搵廁所 A-San仲肚痛,不過佢唔可以去藥房,因為喺餐廳有個黑手黨嘅人。 佢都想上網買藥,不過佢都搵唔到人借電話俾佢。喺餐廳啲人都有手機,不過啲手機都好夠。老細嘅太太部手機的新,不過佢而家唔係餐廳。好麻煩! 佢想搵廁所。佢埋老闆話,「呢度有冇廁所?」 老闆話,「有,不過唔係男所,係女所。」 A-San好唔開心,因為佢好多同,都冇肚痛藥。佢好想去隔離武術館搵廁所,不過佢驚黑手黨嘅人。點算? A-San唔夠膽去藥房。佢都唔夠膽去隔離武術館。佢好頭痛,不過佢唔夠膽去隔離冇書緣用男所。不過佢夠膽同黑手黨嘅人話:「你可唔可以幫我去藥房買藥?」 意大利黑手黨嘅人係好人,唔係地道黑手黨嘅人,所以佢幫A-San去加油站對面嘅大藥房。 個間藥房係香港最大嘅藥房。不過佢喺嗰度都搵唔到頭痛嘅藥。 黑手黨嘅人係藥房個陣,A-San去咗隔離武術館。佢搵到男所。因為肚唔痛,佢想去香港最大間電影院睇電影。 不過因為佢mo fei 都無女朋友,佢唔去。 廁所 chi3so2 toilet 驚 geng1 afraid of 電影院 din6ying2yun2 movie theater mo fei does not have the ticket money 幫佢去 bong1keui5 does X for him 對面 deui3min6 opposite,across the street
Nov 26, 2014 5:27 PM
Corrections · 3

A-San想搵廁所

A-San仲肚痛,不過佢唔可以去藥房,因為喺餐廳有個黑手黨嘅人。 佢都想上網買藥,不過佢都搵唔到人借電話俾佢。喺餐廳啲人都有手機,不過啲手機都好 。老細嘅太太部手機,不過佢而家唔係餐廳。好麻煩!

佢想搵廁所。佢老闆,「呢度有冇廁所?」
老闆話,「有,不過唔係男所,係女(or女廁)。」
A-San好唔開心,因為佢好 多同 肚痛,都冇肚痛藥。佢好想去隔離武術館搵廁所,不過佢驚黑手黨嘅人。點算?

A-San唔夠膽去藥房。佢都唔夠膽去隔離武術館。佢好頭痛,不過佢唔夠膽去隔離冇書緣 武術館用男。不過佢夠膽同黑手黨嘅人話:「你可唔可以幫我去藥房買藥?」

意大利黑手黨嘅人係好人,唔係地道黑手黨嘅人,所以佢幫A-San去加油站對面嘅大藥房。 間藥房係香港最大嘅藥房。不過佢喺嗰度都搵唔到頭痛嘅 肚痛藥。

黑手黨嘅人係藥房個陣,A-San去咗隔離武術館。佢搵到男(or男廁)。因為肚唔痛,佢想去香港最大間電影院睇電影。 不過因為佢mo fei 無飛,同埋佢都無女朋友,佢唔去。

廁所 chi3so2 toilet
驚 geng1 afraid of
電影院=戲院 din6ying2yun2 movie theater
無飛 does not have the ticket money

電影飛=戲飛=電影票=movie ticket
幫佢去 bong1keui5 does X for him
對面 deui3min6 opposite,across the street

 

November 27, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!