Good day to you. 

How are things going? What's the weather like? Here, it's_frosty but sunny. Thanks goodness, it isn't snowing (these days=чуть неестественно, предлагаю вам "at the moment") and we don't have to experience ice slicks.
I woke at nine am and started doing household chores even without having breakfast.
I am so unfortunate to live with my sister's family. She is so selfish and never cleans the toilet, bathroom, kitchen and/or hall although they use these things more often than I/me and my daughter.
When I lived with my estranged husband I cleaned(для согласования времени слова 'liv<em>ed</em>') all these things (toilet, bathroom, hall and toilet) every day even if I was tired after work. Now I am not cleaning but every weekend I have to clean.
After cleaning I had a shower and had a hearty breakfast of muesli with milk and butter with bread (вообще "bread and butter") and tea with honey.
I hope you will have a great enjoyable weekend - В основном, во выражениях пожеланий про будущего, "will..." обычно не написано, итак,

I hope you have a great, enjoyable weekend

See, excellently written )