La Mia Vacanza di Ringraziamento

Ho Sono tornato dal mio viaggio a Philadelphia per Thanksgiving il Giorno del Ringraziamento. E' stato bello a vedere le mie famigliare i miei familiari/la mia famiglia e gustare il pranzo di del Ringraziamento insieme <em>(note: "gustare il pranzo del Ringraziamento" is correct Italian but very formal...as you have already said that you're talking about the Thanksgiving Day, I'd say simply "pranzare insieme", which sounds much more natural)</em>. Il guido Guidare fino a lì era è stato molto difficile perché ha aveva nevicato <em>(note: it's "trapassato prossimo", quite similar to past perfect)</em> molto e ha richieduto sei ore e mezza <em>(note: "ha richieduto 6 ore e mezza" is correct, but in spoken Italian we say "ci sono volute sei ore e mezza", which sounds more natural)</em>. Dopo pranza pranzo abbiamo giocato fatto dei giochi di da tavolo e abbiamo guardato un film che si chiama si intitolava: "Incontra la Famiglia", con l'attore Robert DiNiro. E' stato molto divertente! Venerdì qualche di noi alcuni di noi abbiamo hanno deciso di andare a Philadelphia per visitare un punto di riferimento storico che (note: use always a relative pronoun before a relative clause!) si chiama Eastern State Penitentiary (Stato Orientale Penitenziario). E' stato costruito nel 1829 e non è stato chiuso fino al 1971. Il bandito più famoso che è stato lì si chiama Al Capone era lì e abbiamo veduto visto <em>(note: "veduto" isn't used any longer in current Italian...maybe sometimes in literary texts)</em> la sua cella di prigione. La sua cella è stata decorò confortevolissima resa molto confortevole <em>(note: "molto"+adj. is more used)</em> rispetto gli altri prigionieri. In ogni caso, abbiamo imparato molto della storia e ho deciso, veramente, non farò lavorare come un bandito!(it's not clear want you want to say! try writing it in a comment with other words) Non c'era nevica neve quando io ed mia moglie abbiamo ritornato siamo ritornati alla a casa nostra sul il sabato. è bene bello essere qui! è molto tranquillo e c'è più tempo per studiare il mio italiano.

La Mia Vacanza di Ringraziamento

Sono tornato dal mio viaggio a Philadelphia per il Thanksgiving(Ringraziamento). é stato bello vedere i miei familiari e gustare il pranzo del Ringraziamento insieme. La guida lì era molto difficile perché ha nevicato molto e il viaggio è durato sei ore e mezza. Dopo pranzo abbiamo giocato a giochi di tavolo e abbiamo guardato un film che si chiama: Incontra la Famiglia, con l'attore Robert DiNiro. è stato molto divertente! Venerdi qualcuno di noi ha deciso di andare a Philadelphia per visitare un punto di riferimento storico si chiama Eastern State Penitentiary (Stato Orientale Penitenziario). è stato costruito nel 1829 e "non chiuso fino 1971"(here I haven't understood the meaning). Il bandito più famoso, Al Capone, è stato prigioniero li  e abbiamo visto la sua cella. La sua cella è stata resa confortevolissima rispetto gli altri prigionieri. in ogni caso, abbiamo imparato molto della storia e ho deciso, veramente," non farò lavorare come un bandito"(here I haven't understood the meaning)! Sabato non c'era neve quando io ed mia moglie siamo ritornati a casa nostra . è bello stare qui! è molto tranquillo e c'è più tempo per studiare l'italiano.

La Mia Vacanza di Ringraziamento

Sono tornato dal mio viaggio a Philadelphia per il giorno del Ringraziamento. é stato bello a vedere i miei familiari e gustare il pranzo del Ringraziamento insieme. La guida è stata difficoltosa perché ha nevicato molto e ha richiesto sei ore e mezza. Dopo pranzo abbiamo giocato a giochi da tavolo e abbiamo guardato un film che si chiama: Incontra la Famiglia, con l'attore Robert DiNiro. è stato molto divertente! Venerdi alcuni di noi hanno deciso di andare a Philadelphia per visitare un punto di riferimento storico chiamato Eastern State Penitentiary (Stato Orientale Penitenziario). è stato costruito nel 1829 ed è rimasto aperto fino il 1971. Il bandito più famoso si chiamava Al Capone ed era rinchiuso li, abbiamo visto la sua cella. La sua cella era molto più confortevole rispetto a quella degli altri prigionieri. In ogni caso, abbiamo imparato molto della storia e ho deciso, veramente, che non farò mai il bandito! Quando io e mia moglie siamo ritornati a casa nostra sabato non c'era neve, è bene essere qui! è molto tranquillo e c'è più tempo per migliorare il mio italiano.