Oxana
一封信 奶奶: 您好! 您的信我上个星期收到了。 现在我的生活很顺利。我在大学学习汉语。我很喜欢。现在我只学汉语,没有别的学科。我一个星期上5天课。 我有3节课:听力,精读课和口语课。我最喜欢精读课,因为 我喜欢我的精读课老师。她说得很清楚,语法解说得也很好。 我还喜欢听力课, 因为我们不但听录音, 而且也练习口语。我们上课的时候背很长的句子,老师再让每个人说一遍这些句子。 我对口语课不太满意,因为有时候觉得没有意思,再说我觉得我的口语水平不用提高了。 对我来说学习汉字最难。我花很多时间记汉字。所以我每天很努力地学习。 我的班级不但有亚洲人,而且也有西方人。 以前我没有朋友,非常难过。可是现在我交了不少朋友。我有中国的和世界各地的。我们一起去玩,做饭,吃饭,互相帮助,每天都过得很开心。我现在的生活基本没问题了。比如说,我能自己去医院, 在饭馆点菜,跟出租车的师傅聊天,去银行,去中介公司,等等。我的汉语水平越来越高了,我很高兴。 两年以前我刚来中国时,我有很多困难。我听不懂也看不懂。为了我是外国人,有的中国人骗了我。我不习惯吃中国菜,因为我不喜欢辣的菜 。现在我不但习惯吃中国菜,还会做几个地道的中国菜呢。 我打算明年继续学习汉语。夏天我回家暑假。 您的身体好吗?您坚持锻炼吗?您想念我吗? 夏娜 12月2日
Dec 2, 2014 8:18 AM
Corrections · 7

一封信

奶奶:
您好!
您的信我上个星期收到了我上個星期收到妳的信了。 现在我的生活很顺利現在我的生活過的很順利。我在大学学习汉语。我很喜欢漢語。现在我只学汉语,没有别的学科。我一个星期上5天课。 我有3节课:听力,精读课和口语课。我最喜欢精读课,因为 我喜欢我的精读课老师。她说得很清楚,语法解说得也很好。 我还喜欢听力课, 因为我们不但听录音, 而且也练习口语。我们上课的时候背很长的句子,老师再让每个人说一遍这些句子。 我对口语课不太满意,因为有时候觉得没有意思,再说我觉得我的口语水平不用提高了。 对我来说学习汉字最难對我來說,學習漢字是最為困難的。我花很多时间记汉字。所以我每天很努力地学习。 我的班级不但有亚洲人,而且也有西方人。
以前我没有朋友,非常难过。可是现在我交了不少朋友。我有中国的和世界各地的。我们一起去玩,做饭,吃饭,互相帮助,每天都过得很开心。我现在的生活基本没问题了。比如说,我能自己去医院, 在饭馆点菜,跟出租车的师傅聊天,去银行,去中介公司,等等。我的汉语水平越来越高了,我很高兴。 两年以前我刚来中国时,我有很多困难。我听不懂也看不懂。为了因為我是外国人,有的中国人骗了我。我不习惯吃中国菜,因为我不喜欢辣的中國菜 。现在我不但习惯吃中国菜,还会做几个地道的中国菜呢。
我打算明年继续学习汉语。夏天到來時我回家暑假。
您的身体好吗?您坚持锻炼吗?您想念我吗?

夏娜
12月2日

December 22, 2014

一封信

奶奶:
您好!
您的信我上个星期收到了。 现在我的生活很顺利。我在大学学习汉语, 我很喜欢。现在我只学汉语,没有别的学科。我一个星期上5天课。 我有3个课程:听力,精读课和口语课。我最喜欢精读课,因为 我喜欢我的精读课老师。她说得很清楚,语法解说得也很好。 我还喜欢听力课, 因为我们不但听录音, 而且练习口语。我们在课堂上背很长的句子,老师让每个人说一遍这些句子。 我对口语课不太满意,因为有时候觉得没有意思,再说我觉得我的口语水平不用提高了。 对我来说学习汉字最难。我花很多时间记汉字。所以我每天很努力地学习。 我的班级不但有亚洲人,而且也有西方人。
以前我没有朋友,非常难过。可是现在我交了不少朋友。我的朋友来自中国和世界各地。我们一起玩,做饭,吃饭,互相帮助,每天都过得很开心。我现在的生活基本没问题了。比如说,我能自己去医院, 在饭馆点菜,跟出租车的师傅聊天,去银行,去中介公司,等等。我的汉语水平越来越高了,我很高兴。 两年以前我刚来中国时,我有很多困难。我听不懂也看不懂。因为我是外国人,有的中国人骗了我。我不习惯吃中国菜,因为我不喜欢辣的菜 。现在我不但习惯吃中国菜,还会做几个地道的中国菜呢。
我打算明年继续学习汉语。暑假我回家。 

您的身体好吗?您坚持锻炼吗?您想念我吗?

夏娜
12月2日

December 2, 2014

一封信

奶奶:
您好!
您的信我上个星期收到了。 现在我的生活很顺利。我在大学学习汉语,我很喜欢。现在我只学汉语,没有别的学科。我一个星期上5天课。 我有3节课(每天有三节课?):听力,精读课和口语课。我最喜欢精读课,因为 我喜欢我的精读课老师。她说得很清楚,语法解说得也很好。 我还喜欢听力课, 因为我们不但听录音, 而且也练习口语。我们上课的时候背很长的句子,老师再让每个人说一遍这些句子。 我对口语课不太满意,因为有时候觉得没有意思,再说我觉得我的口语水平不用提高了。 对我来说学习汉字最难。我花很多时间记汉字。所以我每天很努力地学习。 我的班级不但有亚洲人,而且也有西方人。
以前我没有朋友,非常难过。可是现在我交了不少朋友。我有中国的和世界各地的。我们一起去玩,做饭,吃饭,互相帮助,每天都过得很开心。我现在的生活基本没问题了。比如说,我能自己去医院, 在饭馆点菜,跟出租车的师傅聊天,去银行,去中介公司,等等。我的汉语水平越来越高了,我很高兴。 两年以前我刚来中国时,我有很多困难。我听不懂也看不懂。为了我是外国人,有的中国人骗了我。我不习惯吃中国菜,因为我不喜欢辣的菜 。现在我不但习惯吃中国菜,还会做几个地道的中国菜呢。
我打算明年继续学习汉语。夏天我回家过暑假。
您的身体好吗?您坚持锻炼吗?您想念我吗?

夏娜
12月2日

December 2, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!