Benim ailem)) Benim adım Marina! Ben yirmi yedi yaşındayim. Küçük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum. Benim babam bir işçi. Onun adı Boris. O kırk dokuz yaşında. O Israil'de yaşıyor ve çalışıyor.

Marina

Community Tutor

Benim ailem)) Benim adım Marina! Ben yirmi yedi yaşındayim. Küçük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum. Benim babam bir işçi. Onun adı Boris. O kırk dokuz yaşında. O Israil'de yaşıyor ve çalışıyor. Benim annem ev hanımı. Onun adı Elena. O bir iyi kalpli ve akıllı bir insan. Kız kardeşim var. O on dokuz yaşında. O universitada okuyor. Benim kız kardeşim pazarlamacı olmak istiyor. Dedem ve nenem var. Onlar Lugansk'da yaşıyorlar. Onlar ihtiyar. Onlar beni çok seviyorlar, ben de onları seviyorum!

Dec 4, 2014 10:12 PM

Corrections · 9

Benim ailem))

Benim adım Marina! Ben yirmi yedi yaşındayiım. Küçük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum. Benim babam bir işçi. Onun adı Boris. O kırk dokuz yaşında. O Israil'de yaşıyor ve çalışıyor. Benim annem ev hanımı. Onun adı Elena. O bir iyi kalpli ve akıllı bir insan. Kız kardeşim var. O on dokuz yaşında. O universitadaüniversitede okuyor. Benim kız kardeşim pazarlamacı olmak istiyor. Dedem ve nenemninem (Nene kelimesi aslında doğru. Fakat bu kelime nine kelimesinin eski kullanımı ve yöresel kullanımıdır. Günümüzde daha çok nine kelimesi kullanılıyor) var. Onlar Lugansk'da yaşıyorlar. Onlar ihtiyar. Onlar beni çok seviyorlar, ben de onları seviyorum!

December 4, 2014

Benim ailem))

Benim adım Marina! Ben yirmi yedi yaşındayim. Küçük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum. Benim babam bir işçi. Onun adı Boris. O kırk dokuz yaşında. O Israil'de yaşıyor ve orada çalışıyor. Benim annem ev hanımı. Onun adı Elena. O iyi kalpli ve akıllı bir insan. Kız kardeşim var. O on dokuz yaşında. O üniversitede okuyor. Benim kız kardeşim pazarlamacı olmak istiyor. Dedem ve nenem var. Onlar Lugansk'da yaşıyorlar. Onlar ihtiyar. Onlar beni çok seviyorlar, ben de onları seviyorum!

Vy govorite turetskiy luchshe, chem u menya :))

December 5, 2014

Benim ailem))

Benim adım Marina! Ben** Yirmi yedi yaşındayım. Küçük bir ailem var. Ben ailemi çok seviyorum. Benim babam bir işçi. Onun adı Boris. O** Kırk dokuz yaşında. O** Israil'de yaşıyor ve çalışıyor. Benim** annem ev hanımı. Onun adı Elena. O bir** iyi kalpli ve akıllı bir insan. Bir de kız kardeşim var. O** On dokuz yaşında. O** universitede okuyor. Benim kız kardeşim Pazarlamacı olmak istiyor. Dedem ve nenem var. Onlar** Lugansk'da yaşıyorlar. Onlar** ihtiyar. Onlar** beni çok seviyorlar, ben de onları çok seviyorum!

** You don't have to repeat so many times these pronouns. Just use for once and then we can understand easily what you are talking about. Example:

Ben 33 yaşındayım. Ben Öğretmenim. Ben Galatasaray'lıyım. Ben Rusça öğrenmek istiyorum. Bir de kız kardeşim var. O bilgisayar mühendisi. O İstanbul'da yaşıyor. Annem ise ev hanımı. O çok iyi bir anne.

Onlar ihtiyar: It is clear what you say in here, it is so understandable. But we use it as "Onlar bir hayli yaşlandılar" or "Onlar ihtiyarladılar."

January 12, 2015