Michael
Why is one right Why is this correct: "Ali kitabı sınıfta okuyor." But this is incorrect: Ali kitap sınıfta okuyor. I also understand that you can say either kitap or kitabı in this way: "Ali sInIfta kitap/ kitabı okuyor" Any help on clearing that up would be greatly appreciated
Dec 12, 2014 3:41 AM
Corrections · 2

Why is one right

Why is this correct: "Ali kitabı sınıfta okuyor."

But this is incorrect: Ali kitap sınıfta okuyor.


I also understand that you can say either kitap or kitabı in this way: "Ali sInIfta kitap/ kitabı okuyor"

Any help on clearing that up would be greatly appreciated

 

--------------

If the question is "What is Ali doing in the classroom?"---Answer is "Ali sInIfta kitap okuyor."

If the question is "Where is Ali reading the book?"---Answer is "Ali kItabI sInIfta okuyor."

If the question is "Where is Ali reading his book?"---Answer is "Ali kitabInI sInIfta okuyor."

 

Book > Kitap

My book > (benim) kitabIm

Your book > (senin) kitabIn

Her/His book > (onun) kitabI

Our book > (bizim) kitabImIz

Your book > (sizin) kitabInIz

Their book > (onlarIn) kitabI

 

ps1. You don't really need to say "benim, senin, onun..." 

ps2. if the following letter is a vowel "p" changes to "b"....kitabi

I hope this helps.

December 18, 2014

Ali's reading the book in the classroom.

1-Ali kitabı sınıfta okuyor.

2-Ali sınıfta kitabı okuyor.

3-Sınıfta Ali kitabı okuyor. 

 

(How the pattern 'Ali kitap sınıfta okuyor' sounds in Turkish is like when you don't use an important preposition. Just like using the verb 'listen' without to.)

 

As a footnote, all of three sentences above are correct depending upon what you want to stress. First one is the most common and gramatically appropriate one.

 

As to how to change consonants in a word. There're a couple of grammatical orders. For instance, kitap-ı becomes kitabı. (You need to learn which unvoiced one becomes which one.)

 

Here's some of info that might help you about that.

http://en.wikibooks.org/wiki/Turkish/Pronunciation_and_Alphabet/Consonant_Classifications_and_Harmony

http://www.turkishlanguage.co.uk/conmut.htm

 

Btw your notebook entry is in English section.

December 14, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!