Uma tarde

Quando eu me* sinto sozinha, escuto a música e fica a vontade de caminhar na praia.
Com a melodia da música, eu** queria dançar com alguma pessoa, mas não sei onde ela*** está.
Estou pensando que se eu a**** encontre algum***** dia, queria dizer-lhe****** a poesia, embora eu não seja poeta.
Por favor faça lembrar da poesia, deixe as palavras de amor passarem ao seu lado como a borboleta que voa na floresta,
deixe as vozes atravessarem ao seu lado como o peixe nada na água,
e deixe-me entrar na sua vida, dê-me os seus abraços e sorrisos e olhados porque isso são mesmo que sol na minha vida.

* Nesta situação o pronome oblíquo "me" pode permanecer antes ou depois do verbo ("eu sinto-me sozinha"/"eu me sinto sozinha*) - ênclise ou próclise. 

** Por motivos mais estéticos, fica melhor utilizar o "eu" :)

*** "Ela está" retoma "alguma pessoa", pessoa é substantivo femino. Então o pronome deve estar de acordo

**** Novamente, "se eu a encontre" o "a" está retomando "alguma pessoa", feminino. (obs: também é correto neste caso: se eu encontrá-la)

***** Creio que tu querias dizer isso xD

****** Aqui é um tanto complicado explicar, mas vou tentar: bem, o "lhe" é uma partícula de objeto indireto. O que determina seu uso é o próprio verbo, nesse caso, o "dizer" náo precisa de complemento. Acredito que futuramente você comprenderá melhor. 

---- Bom, agora com relação às palavras em vermelho: como a maioria dos seus erros foram cometidos por causa do plural, vou explicar apenas uma:

Passarem: "...As palavras de amor passar", nesse caso a velha regra "sujeito concorda com o verbo" é bem válida. "Palavras" é o sujeito e "passar" é o verbo, como palavras está no plural, o verbo passar também vai para o plural assumindo a forma "passarem" ;)

Eu marquei bem ali poeta, pois bem. Se o narrador assume-se masculino então o uso "poeta" é recomendado. Mas se a narração for de uma mulher, eu indico que use "poetisa". 

~ Eu costumo escrever bastante prosa e poema, gostei bastante do seu texto. Ele carrega um misto de sentimentos que levam o leitor a se envolver com a leitura. A descrição está boa, continue assim. Beijos ;*

Uma tarde

Quando eu me sinto sozinha, escuto a música, fica à com vontade de caminhar na praia.
Com a melodia da música quero dançar com alguma pessoa alguém, mas não sei onde ele está.
Estou pensando que se eu o encontre no alguém algum dia, quero dizê-lo a poesia, embora que eu não seja a poeta.
Por favor faça lembrar lembre da poesia, deixe-as as palavras de amor passar ao seu lado como a borboleta voa na floresta, deixe-as as vozes atravessarem ao seu lado como o peixe nada na água,
e deixe-me entrar na sua vida, dê-me os seus abraços, e sorrisos e olhares porque issos são mesmo do como o sol na minha vida.

Uma tarde

Quando eu me sinto sozinha, eu escuto uma música e fico com vontade de caminhar na praia.
Como a melodia da música, eu queria dançar com alguém, mas não sei onde ele está. Fico pensando que se eu o encontrar algum dia, queria dizê-lo uma poesia, embora eu não seja uma poeta.
Por favor , faça-me lembrar da poesia, deixe as  palavras de amor passar ao seu lado como uma borboleta que voa na floresta, deixe as vozes atravessarem ao seu lado como o peixe nada na água, 

e deixe-me entrar na sua vida, dê-me os seus abraços, sorrisos e olhares , porque isso são como o sol na minha vida.

Bonito texto :)

Uma tarde

Quando eu me sinto (ou: Quando sinto-me) sozinha, escuto a música e fica à fico com vontade de caminhar na praia.
Como a melodia da música, queria dançar com alguma pessoa alguém, mas não sei onde ele está.
Estou pensando que, se eu o encontre encontrar no alguém  algum dia, queria dizê-lo a poesia, embora que eu não seja a poeta.
Por favor, faça-me lembrar da poesia, deixe-as as palavras de amor passarem ao seu lado como a borboleta voa na floresta,
deixe-as as vozes atravessarem ao seu lado como o peixe nada na água,
e deixe-me entrar na sua vida, dê-me os seus abraços, e sorrisos e olhados olhares porque  issos   são mesmo do como o Sol na minha vida.

uma tarde

Quando me sinto sozinha, escuto a música, fica à vontade de caminhar na praia.
Como a melodia da música, queria dançar com alguma pessoa, mas não sei onde ele está.
Estou pensando que se eu o encontre no alguém dia, queria dizê-lo a poesia, embora que eu não seja a poeta.
Por favor faça lembrar da poesia, deixe-as palavras de amor passar ao seu lado como a borboleta voa na floresta,
deixe-as vozes atravessar ao seu lado como o peixe nada na água,
e deixe-me entrar na sua vida, dê-me os seus abraços e sorrisos e olhados porque isso são mesmo do sol na minha vida.