Shai M.
Ett språk är aldrig nog Hej, allihopa! Jag heter Shai och jag kommer från Barbados, en ö som ligger i Karibien. Vårt officiella språk är engelska, men vi också talar en dialekt kallar bajanska. Jag studerar psykologi på universitetet även om mitt hjärta längtar mest efter främmande språk. Jag är en stor beundrare av Sverige och för mig språket är simpelt underbart. Jag vill verkligen resa dit någon gång. Jag brukar öva mig i svenska för att jag ska behärska språket bra. Jag ser framsteg fastän inlärningsprocessen ibland kan vara lite långsam. Svenska är inte särskilt svårt, men det har sina utmaningar helt säkert. Trots detta försöker jag inte vara allt för hård mot mig själv därför att jag vet jag har kommit en bra bit på väg. Jag tvivlar inte på, att min kompetens kommer att växa ju mer jag fördjupar mig inom språket. Ända sedan jag började lära mig svenska, har jag älskat det och det har definitivt blivit min nya fascination. Nu har jag återupptäckt min passion för språkinlärning. Jag måste säga, att svenskar och andra skandinaver tenderar att ha exceptionellt bra grepp om det engelska språket. De upphör aldrig att förvåna mig. Det är absolut häpnadsväckande. Så, kan ni upprätthålla eller bättra på era engelskkunskaper med mig. Jag vill gärna hjälpa till och jag är läraktig. Om ni är villiga att återgälda tjänsten, desto bättre! Förresten, danskar och norrmän är mer än välkommen också, eftersom svenska, norska och danska är i hög grad ömsesidigt begripliga tack vare fornnordiska.
Dec 18, 2014 7:01 AM
Corrections · 4

Ett språk är aldrig nog

Hej, allihopa! Jag heter Shai och jag kommer från Barbados, en ö (som ligger) i Karibien. Vårt officiella språk är engelska, men vi talar också en dialekt kallar bajanska. Jag studerar psykologi på universitetet även om mitt hjärta längtar mest efter främmande språk.

Jag är en stor beundrare av Sverige och för mig är språket är simpelt helt enkelt underbart. Jag vill verkligen resa dit någon gång. Jag brukar öva mig i svenska för att jag ska behärska språket bra. Jag ser framsteg fastän inlärningsprocessen ibland kan vara lite långsam. Svenska är inte särskilt svårt, men det har sina utmaningar, helt säkert klart. Trots detta försöker jag att inte vara allt för hård mot mig själv (där-)för att jag vet jag har kommit en bra bit på väg. Jag tvivlar inte på, att min kompetens kommer att växa ju mer jag fördjupar mig inom språket. Ända sedan jag började lära mig svenska, har jag älskat det och det har definitivt blivit min nya fascination. Nu har jag återupptäckt min passion för (språkinlärning) att lära mig språk.

Jag måste säga, att svenskar och andra skandinaver (tenderar) brukar (att) ha exceptionellt bra grepp om det engelska språket. De upphör aldrig att förvåna mig. Det är (absolut) verkligen häpnadsväckande.

Så, om ni vill kan ni upprätthålla eller bättra på era engelskkunskaper med mig. Jag vill gärna hjälpa till och jag är (läraktigmotiverad att lära mig. Om ni är villiga att återgälda tjänsten, desto bättre!

Förresten, danskar och norrmän är också mer än välkomna, eftersom svenska, norska och danska är i hög grad är ömsesidigt begripliga tack vare fornnordiskan.

 

Gud vad bra du skriver! Jag har rättat några uttryck (simply=helt enkelt, surely=helt säkert, for sure=helt klart, verkligen) och på de ställen där du använder formella uttryck eller ord som kan/bör tas bort (men som inte är fel) har jag markerat med gult och satt ut parenteser. Fråga om du undrar något!

December 18, 2014

Ett språk är aldrig nog

Hej, allihopa! Jag heter Shai och jag kommer från Barbados, en ö som ligger i Karibien. Vårt officiella språk är engelska, men vi också talar en dialekt som kallas bajanska. Jag studerar psykologi på universitetet även om mitt hjärta mest längtar mest efter främmande språk.

Jag är en stor beundrare av Sverige och för mig är språket är simpelt helt enkelt underbart. Jag vill verkligen resa dit någon gång. Jag brukar öva mig i svenska för att jag ska kunna behärska språket bra. Jag ser framsteg fastän inlärningsprocessen ibland kan vara lite långsam ibland. Svenska är inte särskilt svårt, men det har sina utmaningar helt säkert. Trots detta försöker jag inte vara allt för hård mot mig själv, därför att jag vet att jag har kommit en bra bit på vägen. Jag tvivlar inte på, att min kompetens kommer att växa ju mer jag fördjupar mig inom språket. Ända sedan jag började lära mig svenska, har jag älskat det och det har definitivt blivit min nya fascination. Nu har jag återupptäckt min passion för språkinlärning.

Jag måste säga, att svenskar och andra skandinaver tenderar att ha exceptionellt bra grepp om det engelska språket. De upphör aldrig att förvåna mig. Det är absolut häpnadsväckande.

Så, kan ni upprätthålla eller bättra på era engelskkunskaper med mig. Jag vill gärna hjälpa till och jag är läraktig. Om ni är villiga att återgälda tjänsten, desto bättre!

Förresten, danskar och norrmän är mer än välkommna också, eftersom svenska, norska och danska är i hög grad är ömsesidigt begripliga tack vare fornnordiska.

 

Mycket bra skrivet :)

December 18, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!