[Deleted]
Ein Konzert Vorgestern bin ich ins Konzert gegangen. Ich habe von der österreichischen Botschaft in China eine Eintrittkarte bekommen. Das Konzert ist in einer sehr berühmten und großartigen Musikhalle stattgefunden worden. Es gab viele Zuhörere. Zuerst hat die österreichische Botschafterin eine kurze Einführung auf Chinesisch gemacht. Dann fünf österreichische Spieler, die aus Tirol gekommen haben, haben eine Vorstellung ihrer Heimat und Musik gemacht. Sie haben viele schöne Stück gespielt, zum Beispiel einige österreichische regionale Musik und traditionelle klassische Musik. Sie haben das Lied Tirols auch gespielt, und es hat mir gefallen. Aber da meine Musik schlecht war, habe ich leider einige Stück nicht verstanden. Das Konzert hat mehr als eine Stunde gedauert. Der Abend war schön.
Dec 18, 2014 8:39 AM
Corrections · 1
1

Ein Konzert

Vorgestern bin ich ins ein Konzert [erste Erwähnung, unbestimmter Artikel] gegangen. Ich habe von der österreichischen Botschaft in China eine Eintrittkarte bekommen. Das Konzert ist hat in einer sehr berühmten und großartigen Musikhalle stattgefunden worden [Das Konzert fand in einer ... statt; erzählendes Imperfekt für länger andauernde Handlung]. Es gab viele Zuhörere.
Zuerst hat die österreichische Botschafterin eine kurze Einführung auf Chinesisch gemacht gegeben ["eine Einführung geben"]. Dann haben [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, das Adverb "dann" ist keine Konjunktion und zählt mit] fünf österreichische Spieler, die aus Tirol gekommen haben sind ["kommen" ist ein Verb der Bewegung], haben eine Vorstellung ihrer Heimat und Musik gemacht [/..., ihre Heimat und ihre Musik vorgestellt]. Sie haben viele schöne Stücke gespielt, zum Beispiel einige österreichische regionale Musikstücke und traditionelle klassische Musik. Sie haben auch das Lied Tirols auch gespielt, und es hat mir gefallen. Aber da meine Musik schlecht war [unklar], habe ich leider einige Stücke nicht verstanden [evtl. /den Text einiger Stücke nicht verstanden]. Das Konzert hat mehr als eine Stunde gedauert. Der Abend war schön.

December 18, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!