冬の日記 私は近頃余人をたくさん英語で手伝っていましたから、あまり勉強しなちゃいませんでした。私は英語で手伝うのが好きから、大丈夫けど、私は日本語の勉強をなまけませんとおもいます。それから、私は毎週日本語の日記を書くつもりです。今日の日記の話題は冬です。 冬は私の一番好きなきせきです。私は雪が好きし、冬の服が好きし、そうだとおもいます。雪は本当にきれいですね。全部おおったら、下が毛布になります。冬が寒いから、友だちは冬が嫌い。さむさが嫌いから。私は違いますけどね。私はさむさのほうが好き。寒い天気があったら、私は服をもっと着ますけど、暑い天気があったら、全然できませんね。t−シャツを脱ぐかもしれないけど、はだかになるのが本当にだめですよね。はんざいですね! それから暑さがある時ぜんぜんできません。冬が寒いし、雪がふるし、ふゆは一番ですね。 English: Because I have been helping people with English a lot lately, I unfortunately haven't had any time to study Japanese. It's okay because I enjoy helping people with English, but I shouldn't neglect my Japanese studies. Because of this, I intend to write a Japanese journal every week. This Journal's topic is Winter. Winter is my favorite season. I think that it is because I like snow, winter clothes, and other things. Snow is really beautiful, isn't it? When it covers the ground it becomes a blanket. Because winter is cold, my friends hate it. It's because they hate the cold. I'm different though. I like the coldness better. When there is cold weather, you can just put on more clothing. When there is hot weather, however, I can't do anything about it. I might be able to take off my T-shirt, but going nude is truly bad. It's a crime! Because of this, there is nothing that can be done in hot weather. Because it is cold, has snow, and other things, Winter is the best. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- My Japanese isn't great, but I hope my journal was able to make you laugh a little. Any corrections are much appreciated. Thanks :)