eddiewilz
Un film Ce soir j’ai regardé un film sur youtube. Je me suis dit que peut être en regardant un film tous les deux ou trois jours je pourrais améliorer mon français. Le film m’a plu mais je dois avouer que je n’ai compris que la moitié de ce que disait les acteurs. Alors, je me suis décidé que pour l’instant il vaudrait mieux trouver quelque chose avec une transcription. C’est dommage. J’aimerais mieux regarder des films mais pour pouvoir le faire il faut avoir un niveau de français bien plus élevé que le mien.
Dec 20, 2014 1:45 AM
Corrections · 3
1

Un film

Ce soir j’ai regardé un film sur youtube. Je me suis dit que peut être en regardant un film tous les deux ou trois jours, je pourrais améliorer mon français. Le film m’a plu mais je dois avouer que je n’ai compris que la moitié de ce que disaient les acteurs. Alors, je me suis j'ai décidé que pour l’instant il vaudrait mieux trouver quelque chose avec une transcription. C’est dommage. J’aimerais mieux regarder des films mais pour pouvoir le faire il faut avoir un niveau de français bien plus élevé que le mien.

 

Je me suis décidé à ... (verbe à l'infinitif) pour exprimer quelque chose qui te concerne "arrêter de fumer" "apprendre le français"... / J'ai décidé que...

Bravo, très peu de fautes! Pourquoi ne pas regarder des films (séries, documentaires...) en français, avec les sous-titres (en français si possible)? Moi j'ai fait ça pour améliorer mon oreille, en anglais et ça m'a beaucoup aidé!

Sinon tu peux t'entraîner en tchatant avec des francophones de italki :)

 

December 20, 2014

Un film

Ce soir j’ai regardé un film sur youtube. Je me suis dit que peut être en regardant un film tous les deux ou trois jours je pourrais améliorer mon français. Le film m’a plu mais je dois avouer que je n’ai compris que la moitié de ce que disait les acteurs. Alors, je me suis décidé que pour l’instant il vaudrait mieux trouver quelque chose avec une transcription. C’est dommage. J’aimerais mieux regarder des films mais pour pouvoir le faire il faut avoir un niveau de français bien plus élevé que le mien.

December 20, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!