Alexandra
Pozdrav svima :) Moje ime je Alexandra,moji prijatelji me zovu Ale. Ja sam 18 i živim u Rimu.Govorim njemački i talijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski.Ja bi također studiram grčki i švedski u budućnosti,stvarno mi se studiranje stranih jezika. Volim fudbal i muzike,navijam za tim mom gradu:As Roma i slušam američki hip hop:Eminem,50 Cent. Moj san je da živi u Beogradu ili Sarajevu zato što volim ove gradove. Hvala.
Dec 20, 2014 2:47 AM
Corrections · 8
2

Pozdrav svima :)

Moje ime je Alexandra,moji prijatelji me zovu Ale. Ja sam 18 i živim u Rimu.Govorim njemački i talijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski.Ja bi također studiram grčki i švedski u budućnosti,stvarno mi se studiranje stranih jezika. Volim fudbal i muzike,navijam za tim mom gradu:As Roma i slušam američki hip hop:Eminem,50 Cent. Moj san je da živi u Beogradu ili Sarajevu zato što volim ove gradove.
Hvala.

Pozdrav svima :)

Moje ime je Alexandra,moji prijatelji me zovu Ale. Imam 18 godina i živim u Rimu.Govorim njemački i talijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski. Ja bih također studirala  grčki i švedski u budućnosti. Sviđa mi se studiranje stranih jezika. Volim fudbal i muziku ,navijam za tim u mom gradu: As Roma i slušam američki hip hop:Eminem,50 Cent. Moj san je da živim u Beogradu ili Sarajevu, zato što volim ove gradove.

Hvala.

Zur Erklaerungen stehe zur Verfuegung.

K.

December 20, 2014
2

Pozdrav svima :)

Moje ime je Aleksandra xandra (meglio dire: zovem se),moji prijatelji me zovu Ale. Ja s imam 18 godina i živim u Rimu. Govorim nj nemački i italijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski. Ja bi također htela da studiram grčki i švedski u budućnosti, stvarno mi se sviđa studiranje stranih jezika. Volim fudbal i muziku, e,navijam za tim iz mog grada m gradu:As Roma i slušam američki hip hop:Eminem,50 Cent. Moj san je da živim u Beogradu ili Sarajevu zato što volim ove gradove.
Hvala.

 

Sei bravvissima, invece, mi piacerebbe vivere a Roma oppure in Svizzera / Russia. 

Io posso aiutarti con il tuo serbio se vuoi. 

December 21, 2014
1

Pozdrav svima :)
Moje ime je Alexandra,moji prijatelji me zovu Ale. Imam 18 godina i živim u Rimu. Govorim nemački i italijanski. Učim engleski,španski i srpski/bosanski.Ja bih takođe volela da ucim grčki i švedski u budućnosti. Stvarno mi se dopada ucenje stranih jezika. Volim fudbal i muziku,navijam za tim u mom gradu:As Roma i slušam američki hip hop:Eminem,50 Cent. Moj san je da živim u Beogradu ili u Sarajevu zato što volim ove gradove.
Hvala.

Tvoj srpski je zaista dobar. Drago mi je sto ti se svidja moj maternji jezik i zelim ti puno srece!
(Il tuo serbo e molto bene. Io sono felice perché tu piace la mia lingua. This: Zelim ti puno srece I do not know to translate in Italian, can you tell me how it sounds in italian please?)

December 21, 2014
1

Ciao Ale :) "njemački" e "talijanski" vanno benissimo per Bosnia e Croazia; in Serbia diciamo "nemački" e "italijanski". "Studirati" si usa solo per studiare all'universita', "studente" e solo studente universitario. Quando vuoi dire studiare per il processo dell'aprendimento, il verbo che usiamo è "učiti" e lo studente nella scuola è "učenik" o "đak" - non si usa studirati e studente fuori dell'universita'.

A presto ;)

December 23, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!