Ma vie sans moi.
C'est toi.
Les yeux clos,
dehors au milieu de la pluie.
Tu n'as jamais pensé
que tu aurais fait quelque chose comme ça.
Tu ne t'ai jamais vu comme...
Je ne sais pas comment tu le décrirais,
comme une de ses personnes qui aiment regarder la lune,
ou qui passent des heures à contempler les vagues,
ou le couché du soleil ou...
Je suppose que tu sais
quel genre de personne je suis en train de parler.
Peut-être que tu ne le sais pas.
En tout cas, tu aimes être un peu comme ça,
luttant le froid et sentant l'eau s'infiltrer par ta chemise
et te touchant la peau.
Et la sensation du sol de plus en plus doux sous tes pieds et
l'odeur.
Et le son de la pluie frappant les feuilles.
Toutes les choses dont ils parlent
dans les livres que tu n'as lu.
C'est toi.
Qui l'aurait deviné ?
Toi.
☂
This is you.
Eyes closed,
out in the rain.
You never thought
you'd be doing something like this.
You never saw yourself as...
I don't know how you'd describe it as,
like one of those people who like looking up at the moon,
or who spend hours gazing at the waves
or the sunset or...
I guess you know
what kind of people I'm talking about.
Maybe you don't.
Anyway you kinda like it being like this,
fighting the cold and feeling the water seep through your skin
and getting through to your skin.
And the feel of the ground growing soft beneath your feet and,
the smell.
And the sound of the rain hitting the leaves.
All the things they talk about in the books
that you haven't read.
This is you.
Who would have guessed it?
You.
From "My life without me"