Shawn
Mein Einleitung auf Deutsch Hallo Zusammen, Mein Name ist Shawn, und ich lerne Deutsch erst seit vier Monaten! Warum Deutsch? Naja, die Antwort ist offensichtlich, -> Warum nicht?! Aber, im ernst, ich habe mich interessiere für Deutsch weil ich jetzt in Deutschland wohne! Um genau zu sein, hier in München! Ich habe hier in Deutschland für meine neu Arbeit umziehen, und das ist meine erste mall in andere Land wohne. Ich liebe mein neu Leben hier in Deutschland. Ich finde die Leute sind sehr freundlich, und das typisch Bayerisch Kultur fasziniert mich. Der bier, der Lederhosen, und natürlich, die Dirndl. Ich arbeite mit ein Schweizer Firma und wir haben vier Büro hier in Europa, natürlich, hier in München, Zürich, Barcelona, und London deshalb, unsere offizial Arbeitssprache Englisch sind. Das ist gut und schlecht für mich, ich möchte Deutsch lernen, aber ich habe keine Stress weil, für die Arbeit, wir sprachen meistens Englisch, vielleicht das ist gut...vielleicht nicht gut, weil ich wirklich Deutsch lernen! Man sagt oft, "Deutsch ist eine schwierig Sprache!" Das ist eine Meinungssache. Aber, in meiner Meinung nach, Deutsch ist nicht so schlecht. Man muss hat Übung Jeden Tag, und muss spricht mit die Überzeugung! Also, ich habe zwei probleme mit Deutsch. 1. Die Wortreihenfolgen auf Deutsch gebt mir ein Kopfschmerz Jeden Tag. 2. Alle Deutscher kann spricht so viel Englisch! Problem zwei ist das großte problem für mich. Es scheint das meistens Deutscher die Amerikanisch Akzent, deshalb sie oft mit mir Englisch Übung mögen. Ich oft fragte, "Für dich, was ist die unterscheid zwischen die Amerikanischer und Britisch Akzente?" Und seinem typisch Antwort ist, die Amerikanischer Akzent ist mehr klar, und langsam. Und ausserdem, ich finde das die Amerikanischer Akzent ist wie von den berühmte Filme! Auf keinen Fall, ich muss meine Schwung behalten. Die Leute oft hat Überraschung wann sie Fragte, "Wie hast du Deutsch gelernt?" Und meine Antwort ist, 4 Monaten. Sie oft sagte, "Nee, das ist unmöglich! Ich habe ein Ausländer Freund, und sie hat in Deutschland für 3 Jahre, und sein Deutsch ist nicht so gut wie du!" Vielleicht das ist gute, aber wie soll ich Antworten? haha Naja, ich hoffe das war nicht so langweilig. Danke im voraus für deine Korrigieren!
Dec 20, 2014 7:10 PM
Corrections · 1
1

Mein Einleitung auf Deutsch

Hallo Zusammen,

Mein Name ist Shawn, und ich lerne erst seit vier Monaten Deutsch! Warum Deutsch? Naja, die Antwort ist offensichtlich, -> Warum nicht?! Aber, im Ernst, ich interessiere für die deutsche Sprache, weil ich jetzt in Deutschland wohne! Um genau zu sein, hier in München! Ich bin für meine neue Arbeit hier nach Deutschland gezogen, und das ist das erste Mal, dass ich in einem andere Land wohne.

Ich liebe mein neues Leben hier in Deutschland. Ich finde die Leute sind sehr freundlich, und die typische bayerische Kultur fasziniert mich. Das Bier, die Lederhosen, und natürlich die Dirndl.

Ich arbeite für eine Schweizer Firma, und wir haben vier Büros hier in Europa, natürlich hier in München, in Zürich, in Barcelona, und in London, weshalb unsere offizielle Arbeitssprache Englisch ist. Das ist gut und schlecht für mich, da ich Deutsch lernen möchte, aber ich habe keinen Stress, weil für während der Arbeit meistens Englisch sprechen. Vielleicht das ist gut... vielleicht nicht gut, weil ich wirklich Deutsch lernen möchte! Man sagt oft, "Deutsch ist eine schwierig Sprache!" Das ist eine Meinungssache. Aber, meiner Meinung nach, ist Deutsch nicht so schlecht. Man muss halt jeden Tag üben, und muss mit Überzeugung sprechen! Also, ich habe zwei Probleme mit Deutsch.

1. Die Wortreihenfolgen auf Deutsch bereiten mir jeden Tag Kopfschmerzen.

2. Alle Deutschen können so gut Englisch sprechen+

Problem zwei ist das größte Problem für mich. Es scheint, dass die meisten Deutschen mit amerikanischem Akzent sprechen, weshalb sie oft mit mir Englisch üben mögen. Ich fragte oft: "Was ist der Unterscheid für dich zwischen dem amerikanischen und dem britischen Akzent?" Und die typisch Antwort lautet: der amerikanische Akzent ist klarer, und langsamer. Und ausserdem finde ich den amerikanischen Akzent klingt wie in den berühmten Filmen!

Auf jeden Fall muss ich meinen Schwung behalten. Die Leute sind oft überrascht, wann ich sie fragte: "Wie lange hast du Deutsch gelernt?" Und meine Antwort lautet: "Für 4 Monate." Sie sagten oft: "Nee, das ist unmöglich! Ich habe einen Ausländer-Freund, und sie hat für 3 Jahre in Deutschland gelebt und ihr Deutsch ist nicht so gut wie deines!"

Vielleicht ist das gut, aber wie soll ich Antworten? haha

Naja, ich hoffe das war nicht langweilig. Danke im Voraus für deine Korrekturen!

December 20, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!