Die Anekdote aus Klinik Im 2004 habe ich in Krankenhaus Nummer ** arbeiten. Ich war Krankenbruder. Eine nacht ging ich in den Flur und sah ein Mann. Er stand in dem Flur und sah weithin. Er hat geb

Andrey

Die Anekdote aus Klinik Im 2004 habe ich in Krankenhaus Nummer ** arbeiten. Ich war Krankenbruder. Eine nacht ging ich in den Flur und sah ein Mann. Er stand in dem Flur und sah weithin. Er hat gebrochenen Bein. Ich fragte him, wohin er geht. Er antwortet: "Zum Bahnhoff. Ich möchte mit dem letyten Zug gehen". Ich angebote him meine hilfe. Wir gingen nach Kammer, zum seinen Bett. Ich sagte: "Warten Sie bitte eine minute. Ich werde Fahrplan sehen". Denn ich wiederkommte und sagte: "Du hast Verspätung. Der Zug ist schon gegangen. Schlafen Sie bitte in dem Wartezimmer. Ich werde Ihnen morgen wecken"... Und er schlief bis morgen.

Dec 20, 2014 10:05 PM

Corrections · 3

Eine Anekdote aus der Klinik

Im Jahr 2004 (короче просто: "2004") habe ich im Krankenhaus Nummer ** gearbeitet. Ich war Krankenpfleger.

("Krankenbruder" по-моему очень странно звучит. Лучше сказать "Krankenpfleger". Вообще-то эта специальност теперь называется "Gesundheits- und Krankenpfleger" - короче "Krankenpfleger")

Eines Nachts ging ich in den Flur und sah einen Mann. Er stand im Flur und sah weithin (последнее слово не понял). Er hatte ein gebrochenes Bein. Ich fragte ihn, wohin er geht (gehen will). Er antwortete: "Zum Bahnhoff. Ich möchte mit dem letzten Zug fahren". Ich bot ihm angebote him meine Hilfe an. Wir gingen ins Zimmer zum seinem Bett. Ich sagte: "Warten Sie bitte eine Minute. Ich werde mir den Fahrplan ansehen". Als ich wiederkam und sagte: "Sie sind zu spät Du hast Verspätung. Der Zug ist schon abgefahren. Schlafen Sie bitte im Wartezimmer. Ich werde Sie morgen wecken"...
Und er schlief bis zum Morgen.